LaCie CLOUDBOX Manual Del Usuario página 78

Información importante: La unidad LaCie CloudBox le ofrece la opción de transferir datos entre sus
volúmenes. No obstante, dado que los datos se copian en la misma unidad de disco duro, esta no constituye
una copia de seguridad válida. Si falla la unidad de disco duro, se perderán todos los datos de todos los
volúmenes. Por ello, LaCie recomienda encarecidamente a los usuarios que realicen una copia de seguridad
de los datos en un segundo NAS de la red o en una unidad de disco duro conectada a un ordenador.
Ejemplos de copia de seguridad:
Copia de seguridad: Para evitar la pérdida de datos a causa de un fallo de la unidad, incendio, inundación o robo,
puede que desee realizar una copia de seguridad de sus carpetas de la unidad LaCie CloudBox en su casa a otra
unidad LaCie CloudBox en casa de un familiar. Puede usar la página Backup (Copia de seguridad) para
configurar una copia de seguridad remota a una unidad LaCie CloudBox que se encuentra en otra ubicación
(externa).
Restore (Restauración): Alguien en casa, de forma accidental, ha eliminado un archivo importante de su carpeta
personal. Por suerte, este usuario realizó una copia de seguridad cada noche de su carpeta personal en la
carpeta Family (Familia) de la misma unidad LaCie CloudBox. Use la página Backup (Copia de seguridad) para
comenzar una restauración para recuperar el documento perdido.
Información importante: En función de la cantidad de datos que intenta recuperar y de la velocidad de su
red, la primera copia de seguridad puede tardar varias horas o, en caso de copias de seguridad externas,
varios días.
¿Carpetas o recursos compartidos?: En general, este manual de usuario se refiere a la carpeta Family
(Familia) y las carpetas de acceso privado como carpetas. La carpeta de acceso público y las carpetas de
acceso privado de la unidad LaCie CloudBox también pueden llamarse recursos compartidos. Un recurso
compartido es un término común en redes para describir un volumen, partición o carpeta en particular.
Manual del usuario de la unidad CloudBox 78