Disco Rigido; Registrazione Sincronizzata; Compact Disc-Disco Rigido; Registrazione Sincronizzata Compact - Sony HAR-D1000 Manual De Instrucciones

8
Premere MENU/NO.
9
Premere CD SYNC.
Quando è stato selezionato "Sync Normal",
"CD SYNCHRO – Normal –" appare sul
display.
Quando è stato selezionato "Sync High",
"CD SYNCHRO – High –" appare sul
display.
Il disco rigido rimane in attesa della
registrazione e il compact disc rimane in
attesa della riproduzione.
Per cambiare la posizione dell'album, girare
la manopola ALBUM (o premere ALBUM
+/– sul telecomando ripetutamente).
Quando si usa il telecomando, premere
ALBUM e i tasti numerici per introdurre la
posizione direttamente (vedere pagina 19).
10
Dopo che "CD SYNCHRO – Normal –" o
"CD SYNCHRO – High –" è scomparso,
premere HDD H o HDD X.
La registrazione inizia.
Il suono di riproduzione della pista non è
udibile durante la registrazione
sincronizzata ad alta velocità.
Per interrompere la registrazione
Premere CD x o HDD x.
Informazioni
• È possibile usare la riproduzione programmata per
specificare soltanto le piste del compact disc che si
desidera registrare. Dopo aver inserito un compact
disc, eseguire il procedimento descritto in
"Programmazione delle piste del compact disc" a
pagina 11. Quindi eseguire il procedimento di

registrazione sincronizzata.

• Se si imposta "TxtSave" su "On" nel menu di
predisposizione, il testo del compact disc (soltanto
il nome di pista) può essere salvato sul disco rigido
automaticamente.
• La registrazione sincronizzata abilita l'assegnazione
dei nomi di album e di pista dal CDDB2. Per i
dettagli sul CDDB2, consultare la guida di "M-crew
for HAR-D1000".
Note
• Se il disco rigido si riempie durante la registrazione,
la registrazione termina automaticamente.
• Non è possibile fare una pausa durante la
registrazione sincronizzata.
• Se il modo di riproduzione del compact disc è
impostato su riproduzione a ripetizione o
riproduzione casuale, esso passa automaticamente
alla riproduzione normale.
• Il modo di riproduzione del disco rigido passa
automaticamente alla riproduzione normale.
• L'ingresso del suono passa automaticamente a
"CD" durante la registrazione sincronizzata.
• Il livello di registrazione cambia automaticamente
in 0,0 dB durante la registrazione sincronizzata
compact disc-disco rigido, a prescindere
dall'impostazione del menu di predisposizione.
• Il testo del compact disc potrebbe non essere
salvato per piste brevi.
Se "Retry" lampeggia sul display dopo
che è stato premuto il tasto CD SYNC
La lettura non è riuscita, e il registratore sta
tentando di leggere di nuovo i dati.
• Se il nuovo tentativo ha successo, il
registratore continua con la registrazione
sincronizzata compact disc-disco rigido ad
alta velocità.
• Se le condizioni del compact disc inserito o
del sistema sono scadenti, e il nuovo tentativo
fallisce, la registrazione sincronizzata
compact disc-disco rigido ad alta velocità
viene disabilitata. In questo caso, "×2"
lampeggia sul display e il registratore avvia
automaticamente la registrazione nel modo di
registrazione sincronizzata compact disc-
disco rigido normale. Notare che il
monitoraggio del segnale registrato non è
possibile quando si verifica ciò.

Registrazione sul disco rigido

Quando si usa il telecomando, regolare
SELECT su HDD.
1
Accendere l'amplificatore e regolare il
selettore di fonte nella posizione per
questo registratore.
2
Premere @/1 per accendere il
registratore.
L'indicatore STANDBY si spegne.
3
Premere INPUT ripetutamente per
selezionare la fonte audio.
Fonte audio
Il compact disc
nel registratore
Il componente
collegato al connettore
DIGITAL OPTICAL
IN
Il componente
collegato alle prese
ANALOG IN
Selezionare
CD.
OPT.
ANLG.
continua
13
IT