Osd Setup; Hardware Setup (Configuration Du Matériel) - Onkyo TX-NR609 Manual De Instrucciones

OSD Setup

■
On Screen Display
On
Off
Ce réglage détermine si les détails des opérations
s'affichent à l'écran lorsqu'une fonction de l'ampli-tuner
AV est réglée.
Même si « On » est sélectionné, le détail des opérations
peut ne pas s'afficher si la source d'entrée est raccordée à
une entrée HDMI IN.
■
Language
(Modèles nord-américains)
English, Deutsch, Français, Español, Italiano,
Nederlands, Svenska
(Modèles européens)
English, Deutsch, Français, Español, Italiano,
Nederlands, Svenska, 中文
Ce réglage détermine la langue utilisée pour les menus de
configuration OSD.
Hardware Setup (Configuration du matériel)
Menu principal
Remote ID
■
Remote ID
1, 2 ou 3
Lorsque plusieurs appareils Onkyo sont utilisés dans la
même pièce, leurs code d'identification à distance peuvent
se chevaucher. Pour différencier l'ampli-tuner AV des
autres appareils, vous pouvez modifier son code
d'identification à distance de « 1 » à « 2 » ou « 3 ».
Remarque
• Si vous modifiez le code d'identification à distance de l'ampli-
tuner AV, n'oubliez pas d'enregistrer le même code dans la
télécommande (cf. ci-dessous). Sinon, vous ne pourrez pas le
commander avec la télécommande.
Modification du code d'identification de la
télécommande
1
Tout en maintenant enfoncé le bouton
RECEIVER, maintenez enfoncé le bouton
SETUP jusqu'à ce que le témoin Remote
s'allume (au bout d'environ 3 secondes)
(➔ page 43).
2
Utilisez les boutons numérotés pour saisir le code
ID 1, 2 ou 3.
Le témoin Remote clignote deux fois.
Fr
56
Hardware Setup
Tuner
Pour que la syntonisation AM/FM fonctionne
correctement, vous devez spécifier le pas en fréquence
AM/FM utilisé dans votre région. Veuillez noter que si
vous modifiez ce réglage, toutes les stations de radio
préréglées sont supprimées.
■
AM/FM Frequency Step (Modèles nord-
américains)
10kHz/200kHz :
9kHz/50kHz :
Sélectionnez le pas en fréquence en fonction de votre
région.
■
AM Frequency Step (Modèles européens)
10kHz :
9kHz :
Sélectionnez le pas en fréquence en fonction de votre
région.
HDMI
■
HDMI Control (RIHD)
Off
On
Activez ce réglage pour permettre aux appareils
compatibles p connectés par HDMI d'être
commandés avec l'ampli-tuner AV
Remarque
• Lorsque le paramètre est réglé sur « On » et que le menu est
fermé, le nom des appareils compatibles p connectés et
« RIHD On » s'affiche sur l'ampli-tuner AV.
« Search... » → « (nom) » → « RIHD On »
Quand l'ampli-tuner AV ne peut pas recevoir le nom de
l'appareil, il est affiché comme « Player
etc. (« * » s'affiche et indique le nombre d'appareils, lorsque
deux ou plus sont reçus).
• Lorsqu'un appareil compatible p est branché à l'ampli-
tuner AV via un câble HDMI, le nom de l'appareil branché est
affiché sur l'afficheur de l'ampli-tuner AV. Par exemple, si vous
commandez un lecteur Blu-ray/DVD (sous tension) à l'aide de
la télécommande de l'ampli-tuner AV pendant que vous
regardez la télévision, le nom du lecteur Blu-ray/DVD s'affiche
sur l'ampli-tuner AV.
« »
• Réglez-le sur Off si un appareil branché n'est pas compatible
ou si vous n'êtes pas sûr qu'il est compatible.
• Si le fonctionnement n'est pas normal lorsque ce paramètre est
réglé sur « On » , réglez ce paramètre sur
• Consultez le manuel d'instructions de l'appareil branché pour
plus d'informations.
• Lorsque le paramètre « HDMI Control (RIHD) » est réglé sur
« On », la consommation en mode veille augmente légèrement.
(Selon l'état du téléviseur, l'ampli-tuner AV entre en mode
veille, comme d'habitude.)
page 84).
(➔
* » ou « Recorder * »,
« Off » .