Tabla de contenido
Publicidad
Anexo
11 Anexo
11.1 Terminología de refrigeración
Coeficiente de eficiencia energético de la
instalación e
P
El coeficiente de eficiencia energético de la instalación
representa la cantidad de energía primaria que una instalación
necesita para cubrir el consumo anual de calor de calefacción de
un edificio. El coeficiente de eficiencia energético de la
instalación se expresa mediante un número proporcional. Éste
corresponde al valor invertido del rendimiento de los
componentes individuales de la instalación. Cuanto menor sea el
coeficiente de eficiencia energético de la instalación, mayor será
el grado de eficacia de la misma. El cálculo del coeficiente de
eficiencia energético de la instalación está definido en la norma
DIN 4701 parte 10.
Humedad absoluta
La humedad absoluta es el contenido de vapor de agua del aire
en g/kg (g de agua por kg de aire seco). En el aire siempre está
presente una cierta cantidad de agua. Esta cantidad de agua
permanece constante aún calentando o enfriando el aire (a
diferencia de la humedad relativa), siempre y cuando no se
añada (p. ej. personas que sudan) ni se se retire agua (p. ej.
formación de agua condensada).
Refrigeración activa con bombas de calor para
calefacción
Refrigeración mediante la inversión del proceso de una bomba
de calor. Al conmutar el circuito frigorífico por medio de una
válvula de inversión de cuatro vías se puede utilizar la bomba de
calor como máquina frigorífica.
Confort
El confort es el campo de tolerancia definido por las condiciones
del aire ambiental. El confort vá determinado principalmente por
la temperatura, la humedad y la velocidad del aire, así como por
la temperatura de las superficies envolventes.
Sólo si estos valores se encuentran dentro de un margen
determinado, las personas perciben el clima ambiental como
agradable.
Refrigeración dinámica
Para este tipo de refrigeración se utilizan fancoils (convección
forzada) y refrigerante a una temperatura por debajo del punto
de rocío. La temperatura de las superficies de refrigeración está
muy por debajo de la temperatura ambiente y deshumidifica el
aire ambiental mediante condensación.
Entalpía
Palabra procedente del término griego thalpein -> "calentar".
Entalpía es el contenido calorífico de un medio portador de calor
(p. ej. aire) y se caracteriza por la temperatura y el contenido de
humedad. La entalpía específica se indica en J/kg.
Deshumedecer
Reducir la humedad absoluta del aire.
Ventilación a través de ventanas
Intercambio de aire ambiental por aire exterior sólo a través de
ventanas abiertas o inclinadas. El intercambio de aire no se
puede controlar.
www.dimplex.de
Sistema de calefacción de superficies
Tubos situados en el suelo, pared o techo por los que circula
agua y que permiten evacuar al entorno de manera uniforme la
potencia de caldeo transferida al agua.
Fancoils
Los fancoils sirven para calentar y/o refrigerar locales pequeños
o medianos como oficinas, salas de reuniones, aulas, salones,
salas pequeñas, restaurantes etc. Algunos modelos disponen de
una conexión de aire adicional e incluso de un intercambiador de
calor aire/aire para ventilar la sala correspondiente. Los fancoils
normalmente tienen una estructura plana. Se componen de un
ventilador, un intercambiador de calor, un filtro y un
revestimiento. Un interruptor de niveles permite utilizar los
ventiladores a diferentes revoluciones, de esta manera es
posible adaptar la potencia del aire a las condiciones de servicio
correspondientes.
Registro de calefacción/refrigeración
Para calentar o refrigerar el aire se utilizan generalmente
registros con tubos aletados. Estos registros se componen de
tubos (principalmente de cobre) equipados con láminas
(generalmente de aluminio) que favorecen la transferencia de
calor. Por los tubos fluye el medio calefactor o refrigerante p. ej.
agua de caldeo, vapor, agua fría, salmuera o refrigerante.
Por lo general, junto al registro de refrigeración se instala un
colector de gotas, éste extrae del aire las gotas de agua que se
producen por el enfriamiento del aire por debajo del punto de
rocío.
Climatización
La climatización es la generación de una temperatura y una
humedad relativa determinadas para un local. A tal fin,
normalmente es necesario calentar, refrigerar, humedecer o
deshumedecer el aire adicional según las condiciones
climáticas.
Condensación
Existen dos tipos de condensación:
a)
Separación de agua contenida en el aire hacia superficies
frías
b)
Licuación de refrigerante en el proceso de generación de
frío
En ambos casos se enfría una sustancia en forma de vapor
hasta el punto en que pasa parcial o totalmente al estado líquido.
Techos refrigerantes/calefactantes
La mayoría de locales públicos como oficinas, salas de actos y
reuniones, casas de ventas y exhibición, así como las salas de
espera de hospitales etc. llevan cielo rasos. Este es el campo de
aplicación típico de los techos refrigerantes/calefactantes. Los
techos refrigerantes funcionan según el principio de la
refrigeración estática, es decir, la temperatura no debe ser
inferior al punto de rocío.
Dependiendo de la temperatura del agua que se seleccione,
esta técnica permite refrigerar o calentar. En cierta medida, los
sistemas
de
techo
ofrecen
decorativas, acústicas y luminotécnicas.
11.1
adicionalmente
funciones
107
Publicidad
Tabla de contenido
