Symbole Benutzeroberfläche; User Interface Symbols; Símbolos En La Interfaz De Usuario - Storz ENDOFLATOR 50 UI500 Manual De Instrucciones

VII
Symbolerläuterungen
4. 2 Symbole Benutzeroberfläche
Einstellungen
Prozedurliste
Arbeitsbereich
Start/Stopp
PÄDIATRIE-Modus
HIGH FLOW-Modus
Gasflasche
Hausanschluss
Fluss
Druck
Alarm Audio pausierend (30 s)
Überdruckventil ausgeschaltet
Hausanschluss,
Eingangsdruck in Ordnung
Hausanschluss, Eingangsdruck
zu niedrig oder zu hoch
Gasflasche; Eingangsdruck über
30 bar
Gasflasche; Eingangsdruck zwischen
20 und 30 bar
Gasflasche; Eingangsdruck zwischen
10 und 20 bar
Gasflasche; Eingangsdruck unter
10 bar
Gasflasche; Eingangsdruck bei 1 bar
Gasflasche; Eingangsdruck zu hoch
Anzeige Gasverbrauch (vierstellig) /
Zurück setzen der Anzeige durch
Tippen auf Schaltfläche - 0 -
Patientenheizung gesteckt und in
Betrieb
Patientenheizung/Heizungssteuerung
defekt
Symbols employed
4. 2

User interface symbols

Settings
Procedure list
Working area
Start/Stop
PEDIATRICS Mode
HIGH FLOW Mode
Gas bottle
House connection
Flow
Pressure
Alarm audio paused (30 s)
Overpressure valve deactivated
House connection,
input pressure acceptable
House connection, input pressure
too high or too low
Gas bottle; input pressure above
30 bar
Gas bottle; input pressure between
20 and 30 bar
Gas bottle; input pressure between
10 and 20 bar
Gas bottle; input pressure below
10 bar
Gas bottle; input pressure at 1 bar
Gas bottle; input pressure too high
Display of gas consumption (4 digit) /
Reset the display by tapping on the
- 0 - button
Patient heating plugged in and in
operation
Defective patient heating/heating
control
Explicación de los símbolos
4. 2 Símbolos en la interfaz de usuario
Ajustes
Lista de procedimientos
Área de trabajo
Iniciar/detener
Modo PEDIATRÍA
Modo HIGH FLOW
Botella de gas
Acometida
Flujo
Presión
Señal de audio pausada (30 s)
Válvula de descarga desactivada
Acometida, presión de
entrada correcta
Acometida, presión de entrada
demasiado baja o demasiado alta
Botella de gas; presión de entrada
por encima de 30 bares
Botella de gas; presión de entrada
entre 20 y 30 bares
Botella de gas; presión de entrada
entre 10 y 20 bares
Botella de gas; presión de entrada
por debajo de 10 bares
Botella de gas; presión de entrada
a 1 bar
Botella de gas; presión de entrada
demasiado alta
Indicador de consumo de gas
( cuatro cifras)/Restablecer el
indicador pulsando el botón - 0 -
Calefactor para el paciente
conectado y en servicio
Calefactor para el paciente/control
del calefactor defectuoso