Storz S-PILOT UP 501 Manual De Instrucciones página 48

40
Hinweise zur
elektromagnetischen
Verträglichkeit (EMV)
Leitungen mit denen die Übereinstimmung mit der IEC 60601-1-2 nachgewiesen wurde:
Typ Schirm
PA Nein
SCB-Kabel Ja
20 0141 30 Ja
27 6100 70 Ja
20 7010 70 Ja
UP 004 Nein
UP 005 Nein
Netzkabel Nein
Leitlinien und Herstellererklärung – Elektromagnetische Aussendungen
S-PILOT™ Modell UP 501 ist für den Betrieb in einer wie unten angegebenen Umgebung bestimmt.
Der Kunde oder der Anwender des S-PILOT™ Modell UP 501 sollte sicherstellen, dass es in einer derartigen Umgebung betrieben wird.
Störaussendungsmessungen
HF-Aussendungen
nach CISPR 11
HF-Aussendungen
nach CISPR 11
Aussendung von Oberschwin-
gungen nach IEC 61000-3-2
Aussendungen von Spannungs-
schwankungen/ Flicker nach
IEC 61000-3-3
Electromagnetic
Compatibility (EMC)
information
Länge [m] Ferrite
> 3 Nein
> 1
Nein
3 Nein
0,42 Nein
1 Nein
3 Nein
3 Nein
3 Nein
Tabelle 1
Übereinstimmung
Gruppe 1 S-PILOT™ Modell UP 501 verwendet HF-Energie ausschließlich zu seiner internen
Funktion. Daher ist seine HF-Aussendung sehr gering und es ist unwahrscheinlich,
dass benachbarte elektronische Geräte gestört werden.
Klasse B Der S-PILOT™ Modell UP 501 ist für den Gebrauch in allen Einrichtungen
einschließlich Wohnbereichen und solchen bestimmt, die unmittelbar an ein
öffentliches Versorgungsnetz angeschlossen sind, das auch Gebäude versorgt, die für
Klasse A
Wohnzwecke genutzt werden.
Stimmt überein
Indicaciones sobre
compatibilidad
electromagnética (CEM)
Verwendung
Potentialausgleich
Verbindung zum SCB-Netz, anderes SCB-Gerät
Einpedal-Fußschalter
Steuerkabel (Verbindungskabel zwischen S-PILOT™ und
UNIDRIVE ® S III)
Steuerkabel (Verbindungskabel zwischen S-PILOT™ und
UNIDRIVE ® S III /CALCUSON)
Verbindungskabel zwischen S-PILOT™ und AUTOCON
400/ConMed System 2450 oder 5000
Verbindungskabel zwischen S-PILOT™ und Covidien Force
Triad oder Covidien Valleylab Force FX
Netzanschluss
Elektromagnetische Umgebung – Leitlinien
® III