Sicurezza; Per La Vostra Sicurezza; Montaggio Conforme Alla Destinazione Della Macchina - Vicon ANDEX 773 Instrucciones De Montaje

IT
1

Sicurezza

1.1

Per la Vostra sicurezza

Prima di iniziare l'assemblaggio della macchina,
leggere attentamente ed osservare le norme di
sicurezza contenute nel presente capitolo. Tutte
le persone che eseguono il montaggio e
l'assemblaggio della macchina, devono leggere
attentamente ed osservare le seguenti istruzioni.
La seguente simbologia evidenzia tutti i
suggerimenti di sicurezza riportati nelle presenti
istruzioni di montaggio. Leggere attentamente
questi suggerimenti ed usare particolare prudenza
in tutti i casi a cui essi sono applicabili.
Pericolo!
Questo avviso indica un pericolo di
ferirsi e / o un pericolo per la vita.
Prendere
precauzionali necessarie prima di
eseguire lavori che vengono
caratterizzati con questo simbolo
nelle seguenti istruzioni.
Attenzione!
Questo avviso indica un pericolo di
subire lesioni o danni alla salute
durante i lavori di montaggio o in
conseguenza di essi. Esso indica
inoltre un rischio di danni materiali
come pure possibili conseguenze
finanziarie e giuridiche (ad es. perdita
dei diritti di garanzia, casi di
responsabilità civile ecc.).
Nota:
Qui vengono date avvertenze ed
informazioni importanti.
In caso di montaggio scorretto o uso improprio
della macchina ...
... sussiste un pericolo mortale per l'utente,
terzi o animali che si trovano nella vicinanza
della macchina;
... sussiste un rischio di danni alla macchina o
altri beni dell'utente o di terzi;
... può venire pregiudicata l'efficienza della
macchina.
4
tutte le misure
1.2 Montaggio conforme alla
destinazione della macchina
Attenzione!
Chi non osserva le seguenti norme
agisce in modo colposo. Il Costruttore
della macchina non risponde di
eventuali danni che ne possono
derivare. L'utente della macchina
assume tutto il rischio.
Il montaggio della macchina deve venire eseguito
solo da personale specializzato ed in conformità
alle istruzioni di montaggio vigenti. Prima di
accoppiare la macchina alla trattrice e prima dei
trasferimenti stradali e della messa in campo,
bisogna assolutamente leggere ed osservare il
libretto d'uso e le norme di sicurezza in esso conte-
nute.
Devono essere osservate le norme per la
prevenzione degli infortuni come pure tutte le alt-
re norme di sicurezza generali, le norme per
l'igiene e le leggi sulla circolazione stradale. Il
personale che esegue i lavori di montaggio deve
avere nozioni di queste norme ed essere
informato sui rischi.
Ogni altro uso è da considerarsi non conforme
alla destinazione della macchina. Il Costruttore
non risponde di eventuali danni che ne derivino.
L'utente della macchina assume tutto il rischio.
Modifiche arbitrarie alla macchina escludono ogni
responsabilità del Costruttore per i danni che
potrebbero derivarne.
Le seguenti norme e prescrizioni devono essere
osservate:
le norme per la prevenzione degli infortuni in
vigore nel paese di utilizzo;
le norme di sicurezza generali come pure le
norme per l'igiene e le leggi sulla circolazione
stradale;
i limiti funzionali indicati nei libretti d'uso come
pure le relative norme di sicurezza.