TRANSLATION OF THE ORIGINAL INSTRUCTIONS - INTRODUCTION
EN
The person responsible for the use of the fork truck must make sure that all of the safety rules in force in the country of its use
should be applied, to guarantee that the equipment is used in conformity with the use for which it is destined and to avoid any
dangerous situation for the utilizer.
CARATTERISTICHE TECNICHE
1.1
MANUFACTURER
1.2
MODEL
1.3
DRIVE
1.4
OPERATOR TYPE
DESCRIPTION
1.5
LOAD CAPACITY
1.6
LOAD CENTRE DISTANCE
1.8
LOAD DISTANCE, CENTRE OF DRIVE AXLE TO FORK
1.9
WHEEL BASE
2.1
SERVICE WEIGHT
WEIGHTS
2.2
AXLE LOAD LADED, FRONT/REAR
2.3
AXLE LOAD UNLADEN, FRONT/REAR
3.1
TYRES
3.2
TYRE SIZE, FRONT (Ø x width)
3.3
TYRE SIZE, REAR (Ø x width)
TYRES/CHASSIS
3.4
SIDE WHEELS (Ø x width)
3.5
WHEELS, NUMBER (x=DRIVEN) FRONT/REAR
3.6
TREAD, FRONT
3.7
TREAD, REAR
4.4
LIFT
4.9
HEIGHT OF TILLER IN DRIVE POSITION MIN/MAX
4.15
HEIGHT, LOWERED
4.19
OVERALL LENGTH
4.20
LENGHT TO FACE OF FORKS
4.21
OVERALL WIDTH
DIMENSIONS
4.22
FORK DIMENSIONS
4.25
DISTANCE BETWEEN FORK ARMS
4.32
GROUND CLEARANCE, CENTRE OF WHEEL BASE
4.33
AISLE WIDTH FOR PALLETS 1000x1200 CROSSWISE
4.34
AISLE WIDTH FOR PALLETS 800x1200 LENGHTWISE
4.35
TURNING RADIUS
5.2
LIFT SPEED, LADEN/UNLADEN
PERFORMANCE
DATA
5.3
LOWERING SPEED, LADEN/UNLADEN
P=Polyuretane, N=Nylon
This transpallet was designed for the lifting and the transport of loads on a pallet or standardized containers on level, smooth
andadequately strong pavements.
In its use PAY CAREFUL ATTENTION
EVER
Warning! Risk of being crushed under the forks:
Warning! Risk of tipping
T
Model = MODEL - Year = YEAR OF MANUFACTURE - Code = MANUFACTURER CODE
RATED LOAD CAPACITY = MAXIMUM CAPACITY - Serial# = SERIES NUMBER - Unloaded weight = Unloaded weight
The Manufacturing Firm does not assume any obligations and/or responsibility relative to breakdowns or accidents due to
negligence, non-original spare parts and improper use of the fork truck.
Maintenance and repair must be carried out by specialized personnel.
INSTRUCTIONS FOR USE
T
CONTROLS
MAINTENANCE
Stürmer Maschinen GmbH
PHW 1000 K
MANUAL
PEDESTRIAN
Q
kg
1000
c
mm
600
x
mm
925
y
mm
1182
kg
38-39
kg
300/738-739
kg
25/13-14
P/N-P
180x40
75x80-60x60
-
2/2-2/4
b
mm
160
10
b
mm
365
11
h
mm
115
3
h
mm
1175-580
14
h
mm
85
13
l
mm
1575
1
l
mm
425
2
b
mm
520
1
s/e/l
mm
60/155/1150
b
mm
520
5
m
mm
25
2
A
mm
1644
st
A
mm
1844
st
W
mm
1369
a
strokes
9/9
m/s
0,05/0,02
M