Acerca Del Midi - Roland SOUNDCanvas SK-50 Manual Del Usuario

Página 8 del manual en inglés

2. ACERCA DEL MIDI

Internamente, el SK-50 consiste esencialmente en dos aparatos. Uno de ellos, el "Controlador,"
consiste en el teclado y sus circuitos relacionados que envían la información que define lo que se
ejecuta el teclado. El otro aparato, el "Generador de Sonido," produce el sonido según la información
musical que recibe del teclado.
Además de enviar su información al Generador de Sonido, el Controlador es capaz de enviar la misma
información a otro aparato (mediante sus conectores ORDENADOR o MIDI THRU).
Similarmente, el Generador de Sonido no está limitado a la producción del sonido indicado por el
Controlador sino que puede también generar sonido de acuerdo con las instrucciones que reciba de
una unidad externa (que llegan a sus conectores ORDENADOR o MIDI IN).
***FIGURA***
Generador de Sonido
Llega de una unidad externa
Enviado a una unidad externa
Controlador
Se efectúa esta comunicación entre aparatos bajo la forma de datos MIDI. MIDI es una sigla para
"Interface Digital para Instrumentos Musicales." MIDI es un estándar mundialmente reconocido creado
para facilitar la comunicación de información de ejecución entre instrumentos musicales electrónicos y
ordenadores. El tipo de información procesada vía MIDI es muy diferente a las señales audio
convencionales. Se expresa la información MIDI digitalmente y la misma consiste en numerosas series
de mensajes que dicen a otros aparatos "haz esto o aquello, de esta manera o aquella."
Recuerde que si sólo desea utilizar su SK-50 mientras esté conectado a un ordenador o un
secuenciador/reproductor MIDI, Ud. no necesita saber mucho acerca de cómo funciona el MIDI.
Esto es debido a que el generador de sonido del SK-50 es compatible con el Sistema
GM/Formato GS. Por lo tanto, Ud. puede disfrutar del uso de la unidad sin preocuparse por las
complicaciones del MIDI- siempre y cuando el software/aparatos que utilice también sean
compatibles con GM/GS.
El software apropiado del aparato auxiliar debe permitirle ser creativo en seguida mediante el
uso de su nuevo sistema musical basado en un ordenador. Sólo debe asegurarse de que las
conexiones hayan sido efectuadas correctamente.
Las siguientes páginas son de interés para aquellos que desean adquirir un dominio más
preciso sobre las prestaciones proporcionadas por el SK-50 vía MIDI. Ud. encontrará también
información de gran utilidad para solucionar los pequeños problemas que puedan surgir.
8