Doporučené Použití; Před Použitím; Pokyny Pro Použití - Triton TDJ600 Instrucciones De Uso Y De Seguridad

Doporučené použití
Přenosné elektrické nářadí, které vytváří otvory pro kolíky pro vytváření spojů
ve dřevě.
Před použitím
Nasazení kolíkovacích vrtáků
VAROVÁNÍ: Vrtací nástavce jsou velmi ostré, při manipulaci buďte opatrní a
používejte ochranné rukavice.
1. Otáčejte jednou z upínacích kleštin kolíkovacího vrtáku (19), dokud
nezískáte přístup k utahovacímu šroubu (viz. obr. A)
2. Pro povolení šroubu použijte šestihranný klíč (15)
3. Držte kolíkovací vrták tak, aby ploškou v dříku směřoval k utahovacímu
šroubu
4. Vsuňte stopku kolíkovacího vrtáku co nejhlouběji do upínací kleštiny a
utáhněte utahovacím šroubem.
5. Zkontrolujte bezpečné upevnění vrtáku
6. Opakujte tento postup i u druhého vrtáku
Vynulování měrky hloubky vrtání
Po usazení vrtáků je třeba přenastavit měrku hloubky vrtání (8) a indikátor nuly
(7) tak, aby měrka ukazovala správně (viz. obr. C).
1. Dostatečně povolte aretační šroub hloubkového natavení (6) tak, aby se
hloubková měrka mohla volně pohybovat
2. Použijte kousek dřeva, který umístíte proti svislému dorazu (12) a opatrně
tlačte tělo nástroje (4) dopředu, dokud se nezastaví. Tím se srovná špička
vrtáků s úrovní svislého dorazu. Držte v této pozici
Poznámka: V závislosti na použitých vrtácích se může stát, že špička vrtáků už
je ve správné pozici nebo potřebuje jenom malou úpravu
3. Posuňte hloubkovou měrku vrtání (8), jak nejvíce dozadu směrem od
svislého dorazu je to možné, a utáhněte aretační šroub hloubkového
nastavení (6). Přitom stále držte nástroj v pozici z kroku 2
4. Posuňte indikátor nuly (7) tak, aby ryska byla zarovnána s nulou na
hloubkové měrce
5. Proveďte finální kontrolu, abyste se ubezpečili, že vrtáky jsou v rovině se
svislým dorazem, přičemž indikátor nuly je zároveň s nulou na hloubkovém
nastavení vrtání
Poznámka: Nemusíte přenastavovat indikátor nuly, pokud nevyměňujete
vrtáky.
Připojení systému pro odsávání prachu
1. Natlačením nasuňte dodaný adaptér na výfuk pilin (22 a obr. B)
2. K adaptéru připojte hadici ze systému pro odsávání prachu a ujistěte se, že
je správně přichycená
Poznámka: Pozici adaptéru si můžete upravit, aby směřovala pod úhlem 180°
směrem k obsluze.
Nastavení úhlu dorazu
Výškově a úhlově přestavitelný doraz (1) má 90° úhlový rozsah se značkami pro
rychlé a snadné nastavení v úhlech 22,5°, 45° a 67,5°.
Nastavení úhlu vyžaduje:
1. Povolte aretační šroub úhlového nastavení dorazu (9)
2. Natočte doraz do požadovaného úhlu na stupnici úhlu (10), viz. obr. D
3. Pro zajištění v požadovaném úhlu utáhněte aretační šroub úhlového
nastavení dorazu
Poznámka: Před vrtáním zkontrolujte bezpečné utáhnutí dorazu, neúplné
dotažení může způsobit poškození opracovávaného materiálu nebo nářadí
Poznámka: Stupnice úhlu je jen přibližná; použijte jiný nástroj pro změření
úhlu, pokud potřebujete přesné nastavení úhlu
Použití průzoru
Tři rysky na průzoru (2) znázorňují:
- osu každého z vrtáků
- osu mezi oběma vrtáky
Použijte tyto rysky pro přesné zarovnání kolíkovací frézy se značkami, které
máte vyznačeny na opracovávaném materiálu
Poznámka: Triton Kolíkovací fréza vrtá díry s roztečí přesně 32 mm. To činí
tento nástroj kompatibilní se „Systémem 32" pro výrobu skříněk – ideální pro
vytváření rozmístěných řad děr v bocích skříněk.
Nastavení hloubky vrtání
• Měrka hloubky vrtání (8) umožňuje nastavení hloubky vrtání v rozsahu od
0 – 38 mm, viz. obr. F
• Kdykoli jsou měněny vrtáky, musíte vynulovat indikátor nuly (7) a měrku
hloubky vrtání (8), viz. „Vynulování měrky hloubky vrtání"
• Pro požadované nastavení hloubky použijte stupnici na měrce
1. Povolte aretační šroub hloubkového nastavení (6) tak, aby se měrka mohla
volně pohybovat vpřed i vzad
2. Umístěte měrku tak, že požadovaná hloubka (na stupnici) je zarovnaná s
ryskou na indikátoru nuly (7)
3. Utáhněte aretační šroub hloubkového nastavení v požadované pozici. Toto
bude omezovat pohyb těla frézy a následně hloubku vrtání do maximální
hodnoty, kterou jste nastavili
Nastavení výšky vrtání
Díky výškovému nastavení vrtání pomocí ozubnice lze plynule nastavovat
výšku vrtání od 9 mm do 43 mm (obr. G)
1. Povolte aretační šroub výškového nastavení vrtání (17)
2. Pro snížení nebo zvýšení pozice dorazu (1) otáčejte šroubem pro
nastavení výšky vrtání (16)
3. Zarovnejte černou šipku na mechanismu výškového nastavení s
požadovanou výškou na stupnici výšky (18)
4. Utáhněte aretační šroub výškového nastavení vrtání pro zajištění dorazu
(1) v nastavené výšce
Pokyny pro použití
DŮLEŽITÉ: Při vrtání vždy používejte obě ruce. Pro bezpečné držení nářadí při
práci držte jednou rukou tělo nářadí (4) s palcem položeným na spínači (21),
druhou rukou držte přídavnou rukojeť (3)
Vypnutí a zapnutí
• Pro spuštění nářadí zmáčkněte spínač (21)
• Pokud nářadí chcete vypnout, spínač uvolněte
Poznámky:
• Abyste mohli frézou vrtat díry do materiálu, je nejdříve třeba nastavit
kolíkovací frézu podle pokynů k nastavení frézy v části „Před použitím".
Na materiál je třeba tužkou vyznačit, kde chcete vrtat díry
• Je důležité, abyste měli místa, kde budete vrtat, přesně označená. Může
být jednodušší k sobě volně spojit obě spojované části přesně tak, jak je
chcete mít spojeny, a poté na obou najednou vyznačit, kde všude chcete
vrtat díry. Díry vyvrtejte. Pak opět volně sestavte a s osazenými prvními
dvěma spojovacími kolíky překontrolujte přesnost označení. Ideální je jako
první vyvrtat prostřední díry ve spojovaných částech
• Při spojování kolíkovými spoji je vždy jen minimální tolerance, proto je
důležité přesné rozměření pozic kolíků. Klíčové jsou spoje na krajích
spojovaných částí. Proto pokud možno začínejte od středu, kde při chybě
není problém vyvrtat opravné spojovací díry
• Materiál je třeba přichytit svěrkou k pracovnímu stolu nebo alespoň mezi
materiál a ponk vložit nějakou neklouzavou gumovou podložku
1. Držte tělo nářadí jednou rukou tak, že váš palec spočívá na spínači (21)
2. Zarovnejte vodítko na průzoru (2) se značkami na materiálu a umístěte
kolíkovací frézu do vrtací pozice
3. Umístěte nářadí proti materiálu tak, že svislý doraz (12) a spodní část
dorazu (1) se plně dotýkají materiálu (viz. obr. H)
4. Druhou rukou tlačte na přední část dorazu (1); tím nářadí držíte v přesné
pozici. Ujistěte se, že mezi svislým dorazem (12) a materiálem a pod
dorazem (1) nejsou žádné mezery. Posuňte ruku zpět na rukojeť (3), abyste
nářadí drželi v bezpečné pozici
Poznámka: Při vrtání může být lepší pro udržení nářadí ve stejné pozici spíše
tlačit na doraz (1) (obr. H) než na přídavnou rukojeť (3)
Poznámka: Při použití protiskluzové gumové podložky je také vhodné tlačit
směrem dolů na materiál. Toto ale provádějte pouze v případě, že zvládáte
nářadí držet pouze jednou rukou. Pro maximální bezpečnost je ideální držet
nástroj oběma rukama a vrtanou část mít pevně přichycenou svěrkami k
pracovnímu stolu.
5. Jedním plynulým pohybem stlačte spínač (21) a zatlačte nářadím dopředu,
aby vrtáky vnikly do materiálu (viz. obr. I)
6. Zatlačte tělo nářadí, jak nejvíce dopředu to jde, dokud není posuv vrtání
zastaven měrkou hloubky vrtání (8); tím vytvoříte otvory v požadované
hloubce
7. Nářadí ponechte zapnuté a rotující vrtáky vysuňte z vyvrtaných děr. Nářadí
při tom držte pevně oběma rukama. Jakmile jsou vrtáky venku z děr,
vypněte stroj uvolněním spínače (12)
CZ E P T E P L E P T E R U E P T E P L E P T E
67