310-230
Fejlfinding, årsager og lØsninger
Før der foretages noget indgreb på apparatet, skal du følge anvisningerne i afsnittet
STANDSNING .
Fejl
Sandsynlig grund
En af sikkerheds-
anordningerne på
elnettet, hvortil
maskinen er tilsluttet,
Slibemaskinen starter
er trådt i funktion
ikke, når afbryderen
(sikring, HFI-relæ, osv) .
stilles på position "1" .
Strømforsyningskablets
stik er ikke sat korrekt
i stikkontakten .
Børster er slidte .
Skiven er i stykker
eller beskadiget .
Apparatet er ikke
forankret korrekt .
Gruppen arm-motor
er ikke fastspændt
korrekt på basen .
Apparatet vibrerer
for meget .
Gruppen skruestik
er ikke fastspændt
korrekt på basen .
Slibeskiven er ikke
monteret korrekt
på rotordrevet .
Hvis det ikke er muligt at genoprette maskinens korrekte
funktion ved at følge anvisningerne i den følgende tabel,
bedes du henvende dig til en Specialiseret Tekniker .
OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING
TECOMEC S .r .l . Via Secchi, 2-42011 Bagnolo in Piano (RE) Italien
erklærer eneansvarligt, at den elektriske sliber
til kæder, der anvendes i kædesave,
type: Bænkkædesliber 520-230 (230V ~ 50Hz)
løbenummer: (Se tekniske data på typeskiltet)
er i overensstemmelse med bestemmelserne i direktiv 98/37 CE - 2006/95/CE -
93/68/EF og deres efterfølgende ændringer og integrationer .
FI
VAROITUS: LUE JA YMMÄRRÄ KAIKKI TURVALLISUUSVAROITUKSET JA KAIKKI OHJEET.
VAROITUSTEN JA OHJEIDEN NOUDATTAMATTA JÄTTÄMINEN VOI AIHEUTTAA SÄHKÖISKUN,
TULIPALON JA / TAI VAKAVAN VAMMAN.
SÄÄSTÄ KAIKKI VAROITUKSET JA OHJEET TULEVAA TARVETTA VARTEN.
Udbedring
Ohjekirja sisältää englanninkielisen käyttöohjeen käännöksen, joka on tarkoitettu
Tilbagestil sikkerheds-
avuksi käyttäjille, jotka eivät puhu englantia äidinkielenään. Tekstin teknisen luonteen
anordningen .
takia joillakin termeillä ei ehkä ole samanlaista tai vastaavaa tarkoitusta käännettynä.
Sen vuoksi sinun ei pidä luottaa tähän käännökseen, vaan tarkastaa asiat englannin
Hvis sikkerheds-
kielisestä versiosta, koska käännettyihin ohjeisiin luottaminen voi aiheuttaa vahinkoa
anordningen igen
sinulle tai omaisuudellesi.
træder i funktion, må
apparatet ikke bruges;
Turvallisuustiedot
ret henvendelse til en
Specialiseret Tekniker .
VAROITUS Sellaisten lisälaitteiden tai varusteiden käyttö, joita
Træk stikket ud og indsæt
valmistaja ei suosittele saattaa, aiheuttaa vammautumisriskin
käyttäjälle tai sivusta seuraajalle . Tässä ohjekirjassa mainitsemattomat
det igen på korrekt måde .
huoltotoimet on suoritettava VALTUUTETUSSA palvelukeskuksessa .
Udskift motorbørsterne . Se
VAROITUS Korvaa murtunut tai vahingoittunut
afsnittet "Vedligeholdelse
teroituslaikka välittömästi . Vaurioitunut laikka voi aiheuttaa
og rengøring" .
vakavia vammoja käyttäjälle tai sivusta seuraajalle .
- Käytä teroitettavaan ketjuun soveltuvaa terälaikkaa . Tutustu
Udskift skiven .
ohjekirjan lopussa olevaan ketjutaulukkoon .
- Älä asenna väkivalloin terälaikkaa napakeskiöön, äläkä tee
Kontroller forankringen
muutoksia asennusreiän läpimittaan . Vältä teroituslaikkojen
og stram, om nødvendigt,
käyttöä, jotka eivät ole mitoiltaan laitteeseen täysin sopivia .
spændeskruerne
- Terää asentaessasi käytä yksinomaan puhtaita ja
mere fast .
vaurioitumattomia napakeskiöitä ja laippoja .
Stram
- Tarkista, että sekä navan että laipan ulkomitat ovat samat .
blokeringshåndtaget
HUOMIO Seuraavia ohjeita on noudatettava huolellisesti . Ne
helt til .
vähentävät huonosti teroitetun sahaketjun takapotkuriskiä .
Stram blokeringsgrebet
helt til .
HUOMIO Kun käytät sähkölaitetta, noudata aina perusvarotoimia
tulipalon, sähköiskujen ja henkilövahinkojen välttämiseksi .
Afmonter slibeskiven,
Älä altista laitetta sateelle .
kontroller dens tilstand
Älä käytä laitetta kosteissa tai märissä tiloissa .
og monter den igen
Pidä työalue hyvin valaistuna .
på korrekt måde .
Älä käytä laitetta palavien nesteiden tai kaasujen läheisyydessä .
Tarkista, että laitteen arvokilpeen merkitty jännite ja taajuus
vastaavat sähköverkoston vastaavia tietoja .
Välttääksesi laitteen satunnaista käynnistymistä varmista, että
kytkin on "0"-asennossa kun työnnät pistokkeen pistorasiaan .
Irrota laite verkkovirrasta kun sitä ei käytetä, ennen huoltotoimenpiteitä
ja kun lisävarusteita vaihdetaan (esim . teroituslaikka) .
Ennen laitteen käyttämistä tarkista huolella, että se toimii oikein ja
käyttötarkoituksen mukaisesti: tarkista erityisesti terälaikan suojusten eheys .
Tarkista liikkuvien osien suuntaus ja kiinnipysyminen, osien
mahdollinen rikkoutuminen, asennus ja muut mahdolliset
tilanteet, jotka saattavat vaikuttaa koneen toimintaan .
Ammattitaitoisen teknikon tulee huolehtia teroituslaikan suojuksien
korjauksesta tai vaihdosta, ellei kyseisessä ohjekirjassa toisin mainita .
Anna ammattitaitoisen teknikon vaihtaa vioittuneet sähkökatkaisimet uusiin .
Pidä koneen toimintaan kuulumattomat henkilöt, erityisesti lapset loitolla
työstöalueelta . Estä heitä koskemasta koneeseen ja jatkojohtoon .
Käytä turvalaseja ja käsineitä .
Käytä kasvo- tai pölysuojaimia, jos työstön aikana saattaa syntyä pölyjä .
Älä käytä löysiä vaatteita tai koruja, jotka saattavat jäädä kiinni liikkuviin osiin .
Käytä suojaavaa päähinettä, joka pitää pitkiä hiuksia kiinni .
Kun työskentelet ulkotiloissa, on suositeltavaa
käyttää liukumista estäviä työkenkiä .
Pidä aina tarkoitukseen sopiva asento ja tasapaino .
Pysy aina valppaana . Tarkista mitä teet . Käytä järkeä .
Älä käynnistä konetta kun olet väsynyt .
Pidä työalue puhtaana . Sekaiset työalueet ja –pöydät
helpottavat tapaturmien syntymistä .
Vältä, ettei keho joudu kosketuksiin maadoitettujen pintojen kanssa .
Käytä aina ruuvipuristinta pitääksesi teroitettavaa ketjua
paikoillaan . älä teroita pitämällä ketjusta käsin kiinni .
Älä pakota laitetta toimimaan ennalta suunniteltua nopeammalla nopeudella .
Älä koskaan pysäytä teroituslaikkaa käsin kun olet pysäyttänyt moottorin .
Kun käytät laitetta ulkotiloissa, käytä ainoastaan
DA - FI
29