Sortie Ir; Prise De Commutation Trigger; Prise Ordinateur Computer I/O; Prise Casque - Rotel RC-1082 Manual De Instrucciones

RC-1082 Préamplificateur stéréo
NOTE : Les signaux IR envoyés sur la prise
EXTERNAL REMOTE IN peuvent être relayés
via des maillons sources utilisant des émet-
teurs IR externes, ou via des connexions câ-
blées depuis les prises repérées IR OUT.

Sortie IR

o
Les prises repérées IR OUT 1 et 2 renvoient les
signaux infrarouge reçus sur la prise EXTERNAL
REM IN, vers un émetteur infrarouge placé
devant la façade de n'importe quel appareil
ou vers les appareils Rotel équipés de prises
d'entrée IR compatibles sur leur face arrière.
Ces sorties permettent, en renvoyant les codes
infrarouge, de piloter d'autres maillons alors
que les récepteurs infrarouge de ceux-ci sont
obstrués ou invisibles.
Consultez votre revendeur agréé Rotel pour
de plus amples informations sur ces systèmes
de répétiteurs infrarouge.
NOTE : La prise EXT REM IN placée juste à
côté de ces prises est utilisable avec des
capteurs IR externes qui dupliquent pure-
ment et simplement le capteur-récepteur in-
tégré dans la face avant, et placé dans la
même pièce.
Prise de commutation
TRIGGER 12 V
p
Certains amplificateurs Rotel offrent la possibi-
lité d'être allumés et éteints automatiquement
en recevant ou non simplement un « signal »
composé d'une tension de 12 volts. Les deux
prises « 12V Trigger » du RC-1082 fournissent
cette tension Lorsque le RC-1082 est allumé,
un signal de 12 V est envoyé dans la prise
d'entrée Trigger des amplificateurs, pour les
allumer également. Lorsque le RC-1082 est en
mode de veille STANDBY, cette tension Trigger
est coupée, ce qui a pour effet d'éteindre si-
multanément tous les amplificateurs reliés de
cette manière au RC-1082.
Pour utiliser cette fonction, brancher une
des prises repérées 12V TRIGGER OUT du
RC-1082 dans une entrée 12 volts Trigger
d'un amplificateur de puissante Rotel, en uti-
lisant un câble mono équipé de prises mini-
jacks 3,5 mm à ses deux extrémités. Le positif
+12 V CC se trouve sur la pointe de chaque
mini-jack.
NOTE : Le signal Trigger 12V repéré "1"
est désactivé quand un casque est branché
dans sa prise de la face avant. Voir ci-des-
sous le paragraphe concernant la Prise
casque.
Prise ordinateur
Computer I/O
y
Le RC-1082 peut être contrôlé à partir d'un
ordinateur, grâce à des logiciels de commande
d'appareils audio-vidéo spécialement déve-
loppés par des constructeurs tierce partie. Ce
contrôle se fait par des codes de commandes
– habituellement envoyés par la télécommande
RR-AT97, envoyés ici depuis l'ordinateur sur
un réseau câblé avec connexions de type
série RS-232.
La prise COMPUTER I/O en face arrière
fournit toutes les connexions nécessaires pour
cette liaison. Elle accepte une prise standard
de type RJ-45 8 broches, comme celles cou-
ramment utilisées dans les liaisons Ethernet
10 Base-T UTP.
Pour de plus amples informations concernant
ce type de branchements, les logiciels dispo-
nibles pour la commande de l'installation, les
codes utilisés ou la mise à jour du RT-1082,
consultez votre revendeur agréé ou le support
technique Rotel.

Prise casque

-
La prise casque repérée « Phones » permet
une écoute au casque privée. Cette prise est au
standard jack stéréo 3,5 mm. Si votre casque
est équipé d'une prise jack 6,35 mm, votre
revendeur pourra vous fournir un adaptateur
spécial.
NOTE : Le branchement d'un casque ne
coupe pas pour autant le signal sur les sor-
ties principales du RC-1082. L'amplificateur
reçoit donc toujours ce signal et, s'il est al-
lumé, l'envoie vers les enceintes acousti-
ques. Cependant, lorsqu'un casque est
branché en façade, le signal 12V Trigger de
la prise repérée "1" est automatiquement
désactivé. (La prise "2" reste activée). Ceci
parce que si la prise de commutation
Trigger "1" est utilisée pour allumer et étein-
dre un amplificateur de puissance, ce der-
nier sera ainsi automatiquement coupé si
vous branchez un casque d'écoute.
14

Media Player

Une prise jack stéréo 3,5 mm « Media Player
», pour « Lecteur audio » (baladeur MP3,
par exemple), est disponible sur la façade du
RC-1082, et sélectionnée sur le sélecteur de
source en position AUX 3.
N'importe quel lecteur de cassette portable, lec-
teur de disque ou disque dur peut être branché
sur cette prise. N'oubliez pas, éventuellement,
de régler le niveau sonore sur cette source
portable pour le bon fonctionnement de cette
entrée. Si le son est trop fort, avec beaucoup de
distorsion, baissez le niveau sonore directement
sur cette source. Au contraire, augmentez le
volume sur la source si vous n'entendez que
très faiblement le son au travers des enceintes,
le bouton de volume du RC-1082 étant déjà
réglé à une valeur élevée.
NOTE : Lorsque vous insérez une prise jack
stéréo 3,5 mm, la commutation sur cette pri-
se Media Player est automatique, entraînant
simultanément la coupure de la source
éventuellement branchée sur les prises repé-
rées AUX 3 en face arrière.

Commandes audio

Contrôle de volume
Le bouton de volume en face avant
de diminuer ou d'augmenter le volume sonore
simultanément sur les deux canaux. La rotation
dans le sens des aiguilles d'une montre du
bouton de volume augmente le niveau sonore,
et la rotation dans le sens inverse des aiguilles
d'une montre le diminue. Sur la télécommande
RR-AT97, utilisez les touches + et –
respectivement augmenter ou diminuer le
volume sonore.

Touche silence Mute

Sur la télécommande uniquement
Pour couper temporairement le son du sys-
tème, pressez la touche repérée MUTE sur la
télécommande RR-AT97. Un indicateur s'al-
lume sur la face avant. Pressez de nouveau
sur cette touche pour rétablir le volume sono-
re exactement au niveau où il se trouvait au
préalable. La diode LED intégrée au bouton
de volume clignote pendant que cette fonction
Mute est activée.
NOTE : Une pression sur une des touches
Volume de la télécommande a pour effet de
désactiver également la fonction Mute.
=
et
8 C
permet
8
pour
C
E