Medela Vario Instrucciones De Uso página 137

x x x x
x x x
x
x x x
x x
x x x
legenda
* Polisulfone
** Policarbonato
x
1. Smontaggio
Separare tutti i singoli componenti prima della pulizia,
della disinfezione e della sterilizzazione.
2. Pulizia
Pulire i componenti in acqua calda (60-70 °C) contenente esclusiva-
mente un detergente con un intervallo di pH tra 6,0 e 8,0, al fine di
evitare di danneggiare gli strumenti e i contenitori. I detergenti agli
enzimi sono utili per rimuovere i materiali organici, come ad esempio
il sangue. I detergenti devono essere usati secondo i livelli di con-
centrazione raccomandati dai rispettivi produttori. Alcuni detergenti
alcalini sono studiati in modo da essere sicuri per la rigenerazione
di apparecchi medicali. I produttori di tali detergenti devono fornire
informazioni in merito agli specifici materiali che possono essere
danneggiati dai loro detergenti.
Immergere a fondo tutti i componenti in acqua saponata calda o in
un detergente agli enzimi, per 1-5 minuti.
1. rimuovere la sporcizia visibile con un utensile per pulizia: spazzole
per uso generico come nettapipe o panni non abrasivi. le spazzole
e i nettapipe devono aderire bene alle pareti ma poter essere
comunque mossi con facilità nell'area da pulire. Sciacquare in
abbondante acqua pulita. lasciare asciugare.
2. Verificare la presenza di sporcizia visibile sugli strumenti e ripetere
le operazioni, ove necessario.
x 3. Pulizia
Pulire con il detergente menzionato in precedenza. Asciugare con
un panno pulito.
x 4. Disinfezione
Immergere a temperatura ambiente per 30 minuti in una soluzione
disinfettante/detergente (A). Dopo il tempo di reazione, sciacquare
con acqua i residui di soluzione dai singoli componenti e sciacquare
i tubi. Sciacquare per almeno 2 minuti con la soluzione detergente
(B).
(A) soluzione fluida disinfettante priva di aldeidi con effetto detergen-
te,da usare come bagno a immersione, battericida, fungicida, viricida
limitato, con buona compatibilità con materiali come acciaio inossi-
dabile, materiali non ferrosi e plastiche, compreso il silicone, legger-
mente alcalica, ad esempio 2% neodisher® Septo MeDsolution;
(B) soluzione fluida detergente agli enzimi, pH neutro, per il
trattamento a macchina o manuale di strumenti, con ottima compati-
bilità con materiali come acciaio inossidabile, materiali non ferrosi e
plastiche, compreso il silicone;
oppure utilizzare una lavatrice/disinfettatrice;
o una lavastoviglie domestica.
5. Sterilizzazione
rimuovere gli eventuali residui di disinfettante chimico prima di pas-
sare in autoclave. Non sovrapporre dentro l'autoclave. Mantenere in
autoclave a 134 °C per 10 minuti. la sterilizzatrice deve essere con-
forme alla norma ISO 17665:2003. Sono consentite le seguenti pro-
cedure: in autoclave a vapore saturo, a 132 °C, con tripla pre-eva-
cuazione, tempo di sterilizzazione 6 minuti; oppure a 135-137 °C in
autoclave con vuoto per carico poroso, per 3-3,5 minuti.
x
6. Conservazione dei componenti
Dopo la disinfezione/sterilizzazione, conservare i componenti in pelli-
cola sterile fino al momento dell'uso.
| 137
Linee guida per la pulizia