Seguridad De Operario; Descripción Del Equipo; Reglas De Seguridad - Milwaukee 4950-20 Manual Del Operador

Descripción del equipo
Lea atentamente este manual y familiarícese con el
generador. conozca sus aplicaciones, limitaciones
y riesgos.
Este generador funciona en base a un motor de campo
eléctrico giratorio y de corriente alterna (CA). Fue diseñado
con la finalidad de proveer energía eléctrica para lámparas
eléctricas, aparatos, herramientas y cargas de motor
compatibles. El campo giratorio del generador se mueve a
unas 3.600 rpm con un motor de un uno cilindro.
La toma del generador incorpora una protección GFCI
(interruptor de circuito de fallo de conexión a tierra) y
sus neutros están conectados a tierra para superar las
inspecciones OSHA en los lugares de trabajo. El generador
no funcionará si se conecta a un 2 asta conectador, ya que
el panel del disyuntor principal de la vivienda o del edificio
también tendrá un neutro conectado a tierra. Si tanto el
generador como el panel del disyuntor de la vivienda o del
edificio contienen un neutro conectado a tierra, el GFCI se
abre y evita que los enchufes reciban corriente.
ADvERTENcIA
La supresión de la conexión del neutro podría
provocar daños materiales, lesiones o incluso la
muerte.
• NO suprima la conexión del neutro.
AvISO
El sobrepasar la capacidad del amperaje y vataje del
generador, puede dañar al generador y los aparatos
eléctricos conectados al mismo.
• Vea NO sobrecargue generador.
Se ha realizado el máximo esfuerzo para reunir en este
documento la información más precisa y actualizada. No
obstante, nos reservamos el derecho de modificar, alterar o
mejorar de cualquier otra forma el generador en cualquier
momento y sin previo aviso.
El Sistema de Control de Emisiones para este generador
está garantizado para juegos estándares por la Agencia de
Protección Ambiental y el Consejo de recursos de aire de
California.
El fabricante no puede anticipar todas las posibles
circunstancias que podrían conllevar peligro. Por lo tanto,
las advertencias de este manual, así como las etiquetas
y placas de la unidad, no incluyen todo. Si usa un
procedimiento, método de trabajo o técnica operativa que
no esté específicamente recomendada por el fabricante,
debe asegurarse de que no entraña peligro para usted ni
para otras personas. También debe asegurarse de que el
procedimiento, método de trabajo o técnica operativa elegida
no hace que el generador deje de ser seguro.
2

Seguridad de operario

Reglas de seguridad

El símbolo de alerta de seguridad (
una palabra de señalización (PELIGRO, PREcAUcIÓN,
ADvERTENcIA), una imagen y/o un mensaje de seguridad para
advertir al usuario de un riesgo. PELIGRO indica un riesgo que,
de no evitarse, provocará la muerte o lesiones de gravedad.
ADvERTENcIA indica un riesgo que, de no evitarse, puede
provocar la muerte o lesiones de gravedad. PREcAUcIÓN
indica un riesgo que, de no evitarse, puede provocar lesiones
moderadas. Cuando se utiliza sin el símbolo de alerta, AvISO
indica una situación que podría producir daños en el equipo.
Siga en todo momento los mensajes de seguridad para evitar o
reducir el riesgo de lesiones y de muerte.
Símbolos de peligro y sus significados
A - Explosión
B - Fuego
C - Descarga Eléctrica
D - Gases Tóxicos
E - Retroceso
F - Superficie Caliente
El escape del motor de este producto contiene
elementos químicos reconocidos en el Estado de
california por producir cáncer, defectos de nacimiento
éste es el símbolo de alerta de seguridad. Sirve
para advertir al usuario de un posible riesgo para
su integridad física. Siga todos los mensajes de
seguridad que figuren después de este símbolo
para evitar lesiones o incluso la muerte.
A
b
D
E
G
H
K
G - Objets Volant
H - Partes en Movimiento
J - Punto de Elevación
K - Aplastamiento de Manos
L - Manual del Operario
ADvERTENcIA
u otros daños de tipo reproductivo.
) se utiliza con
c
F
J
L
www.milwaukeetool.com