Collegamenti Idraulici; Raccordements Hydrauliques - thermital AQUAWIND 29 RS Instrucciones De Montaje Y Mantenimiento

INSTALLAZIONE

COLLEGAMENTI IDRAULICI

I gruppi termici AQUAWIND RS - RSC sono progettati e
realizzati per essere installati in impianti di riscaldamento
ad acqua calda. Vanno utilizzati solo per questo scopo e
sono vietate applicazioni diverse, erronee o irragionevoli.
La configurazione prevede una zona di riscaldamento.
1 - Valvole di sezionamento
2 - Utenza riscaldamento
3 - Scarico
4 - Alimentazione combustibile
Dimensioni e posizionamento degli attacchi idraulici sono
reperibili nella tabella a pag. 9.
b
Se la durezza dell'acqua è eccessiva (vedere tabella di
riferimento) è opportuno installare un sistema di addolci-
mento dell'acqua.
b
Se le unità terminali di riscaldamento sono dotate di val-
vole termostatiche è opportuno prevedere delle valvole
di by-pass fra mandata e ritorno delle zone di riscalda-
mento.
VALORI DI RIFERIMENTO
pH
Conduttività elettrica
Ioni cloro
Ioni acido solforico
Ferro totale
Alcalinità M
Durezza totale
Ioni zolfo
Ioni ammoniaca
Ioni silicio
ITALIANO
6-8
minore di 200 mV/cm (25°C)
minore di 50 ppm
minore di 50 ppm
minore di 0,3 ppm
minore di 50 ppm
minore di 35°F
nessuno
nessuno
minore di 30 ppm

RACCORDEMENTS HYDRAULIQUES

Les groupes thermiques AQUAWIND RS - RSC sont
conçus et réalisés pour être installés dans des systèmes
de chauffage à eau chaude. Ils ne doivent être utilisés que
dans ce but et tout autre usage, non conforme à l'usage
prévu, est interdit. Le configuration prévoit le raccordement
d'une zone de chauffage.
1
2
3
4
1 - Vanne d'isolament
2 - Installation
3 - Vidange
4 - Alimentation combustible
Vous trouverez les dimensions et positionnements des bran-
chements hydrauliques page 9.
b
Si la dureté de l'eau est excessive (voir table), prévoir un
système d'adoucissement.
b
Si les unités terminales de chauffage sont équipées de
soupapes thermostatiques, installer des soupapes de
by-pass entre refoulement et retour dans la zone chauffa-
ge.
VALEURS DE REFERENCE
pH
Conductivité électrique
Ions chlore
Ions acide sulfurique
Fer total
Alcalinité M
Dureté totale
Ions soufre
Ions ammonium
Ions silicium
1 1 3 3
1 1 3 3
INSTALLATION
6-8
< 200 mV/cm (25°C)
< 50 ppm
< 50 ppm
< 0,3 ppm
< 50 ppm
35° F
aucun
aucun
< 30 ppm
FRANÇAIS