Funzioni Pannello Di Controllo - Singer C5105 Manual De Instrucciones

FUNZIONI PANNELLO DI CONTROLLO

KONTROL PANELİNİN FONKSİYONLARI
FUNCIONES DE PANEL DE CONTROL
Controllo di ampiezza del punto/posizione dell'ago
Düz dikişin genişliği/iğne pozisyonu
Ancho de puntada/posición de aguja en costura recta
Numero del punto/motivo
Dikiş deseni numarası
Número de patrón de puntada
Pulsanti selezione numerico
Desen numarası seçme
düğmeleri
Botones para elegir número
de puntada
Guida dei motivi
Desen numarası referans kılavuzu
Guía de referencia del número de
puntada
PULSANTI SELEZIONE DIRETTA
Quando si accende la macchina, è selezionato
il punto dritto e sullo schermo LCD appaiono le
impostazioni predefinite.
Per selezionare i motivi, utilizzare il tasto sinistro
per la selezione della cifra a sinistra dei motivi
ed il tasto destro per la selezione della cifra a
destra; come riferimento si prega di consultare la
guida.
DESEN NUMARASI SEÇME DUĞMELERİ
Makineyi açtığınızda, düz dikiş seçilir ve LCD ekranda
kişisel ayarlamalar için bir menü ekranı görünür.
Dikiş desenlerini seçmek için, desen numarası referans
kılavuzuna bakarak desen numarası seçiminin sol
düğmesini kullanarak sol rakamı ve sağ düğmeyi
kullanarak sağ rakamı seçin. Hem sol hem de sağ
rakamlar 7'ye ayarlanacaktır.
Pulsanti selezione numerico
Desen numarası seçme düğmeleri
Botones para elegir número
de puntada
BOTONES PARA ELEGIR NUMERO
DE PUNTADA
Cuando la máquina está encendida, se selecciona
costura recta y aparecen en la pantalla de LCD los
ajustes para personalizar las opciones.
Para elegir patrones de puntada, usar el botón
izquierdo para seleccionar el número de patrón para
elegir el dígito izquierdo, y botón derecho para elegir
el dígito derecho referente al número de guía de
patrón.
Lunghezza del punto
Dikiş uzunluğu
Largo de puntada
Display LCD
LCD ekran
Pantalla LCD
Tasti di regolazione
manuale per larghezza del
punto/posizione dell'ago
Dikiş genişliği/iğne pozisyonu
manuel ayarlama düğmeleri
Ajuste manual de botones para
ancho de puntada/posición de
aguja
Pulsanti per la
r e g o l a z i o n e m a n u a l e
Lunghezza del punto
D i k i ş u z u n l u ğ u m a n u e l
ayarlama düğmeleri
Ajuste manual botones para
largo de puntada
21