Tabla de contenido
Publicidad
Scarpetta attaccabottoni
La scarpetta attaccabottoni è stata studiata per
tenere fermo in modo stabile il bottone mentre lo
si attacca al capo di vestiario od al lavoro.
Preparazione della macchina
• Abbassare o coprire il trasportatore
• Scarpetta: Attaccare avvitando la scarpetta
attaccabottoni
• Punto: punto diritto
Istruzioni per cucire
1. Attaccare la placca per rammendo, inserire il
tessuto sotto il piedino premistoffa.
2. Inserire il bottone sotto il piedino, accertandosi
di allineare l'apertura del bottone con quella del
piedino.
3. Allineare la posizione dell'ago (posizione
dell'ago a sinistra) in modo tale che l'ago entri
nel foro (apertura) sul lato sinistro del bottone.
(Controllare sempre l'ampiezza ruotando
manualmente il volano prima di cucire.)
4. Cucire 3 o 4 punti per fissare la parte terminale
del filo.
5. Selezionare il punto a Zig-Zag.
DÜĞME DIKME AYAĞI
Düğme Dikme Ayağı, düğmeyi giysiye iyice tutturmak
için tasarlanmıştır.
Makineyi Hazırlama
• Kumaş dişlilerini indirin ve üzerini örtün.
• Ayak : Vidalı Düğme Dikme Ayağını takın.
• Dikiş: Düz Dikiş
Dikiş talimatları
1. Yama plakasını takın ve kumaşı baskı ayağının
altına yerleştirin.
2. Düğmeyi ayağın altına yerleştirin ve düğme
deliğini ayağın deliği ile hizalayın.
3. İğne düğmenin sol tarafındaki deliğe girecek
şekilde iğne pozisyonunu (sol iğne pozisyonu)
ayarlayın.
(Dikmeden önce daima volanı elle çevirerek
genişliği test edin.)
4. İpliğin ucunu sağlamlaştırmak için 3 veya 4 dikiş
dikin.
5. Zig-zag dikişi seçin.
6. Soldan sağa doğru hareket ederken iğne her iki
düğme deliğinden iyice uzaklaşacak şekilde dikiş
genişliğini ayarlayın. (Dikmeden önce daima
volanı elle çevirerek genişliği test edin.)
7. 10 zig-zag dikiş dikin.
8. Düz dikişi seçin.
9. İğnenin sol düğme deliği ile hizalandığından
emin olun.
10. İpliğin ucunu sağlamlaştırmak için 3 - 4 dikiş
dikin.
56
6. Impostare la larghezza del punto in modo
tale che l'ago passi su entrambe le aperture
(fori) quando si sposta da sinistra a destra.
(Controllare sempre la larghezza girando
manualmente il volano prima di cucire.)
7. Cucire 10 punti a Zig-Zag.
8. Selezionare il punto diritto.
9. Accertarsi che l'ago sia allineato con l'apertura
(foro) sinistro del bottone.
10. Cucire da 3 a 4 punti per fissare la parte
terminale del filo.
Prensatelas Para Pegar Botones.
El Prensatelas para Botones está diseñado para
detener firmemente en su lugar al coser un botón en
una prenda o proyecto.
Preparación de la Máquina.
• Baje o cubra los dientes impelentes
• Pie: Instale el pie para Botones
• Puntada: Zigzag
Instrucciones para Coser
1. Coloque la tela abajo del prensatelas.
2. Coloque el botón debajo del pie, asegurándose de
alinear la abertura del botón con la del pie.
3. Alinee la posición de la aguja (posición izquierda)
para que la aguja penetre en la (abertura) el orificio
del lado izquierdo del botón. (Siempre haga una
prueba del ancho girando el volante manualmente
antes de coser).
4. Cosa 3 o 4 puntadas para asegurar la punta del hilo
5. Seleccione la Puntada Zigzag.
6. Coloque el ancho de puntada para despejar ambos
orificios al moverse de izquierda a derecha. (Haga
siempre una prueba del ancho, girando su volante
manualmente antes de coser).
7. Cosa 4 ó 5 Puntadas Zigzag.
8. Seleccione Puntada Recta.
9. Asegúrese de que la aguja esté alineada con el
orificio izquierdo del botón
10. Cosa 3 ó 4 puntadas para asegurar la punta del hilo
Publicidad
Tabla de contenido
