Sterilisation
2
VORSICHT: Alle Abweichungen von den
empfohlenen Aufbereitungsparametern
müssen vom Anwender validiert werden.
2
VORSICHT: Das STERRAD-Verfahren ist
für die Sterilisation von Video-Endoskopen
nicht zugelassen. Dieses Verfahren führt zur
Zerstörung des Video-Endoskops!
Sterilization
2
CAUTION: All deviations from the
recommended sterilization parameters
must be validated by the user.
2
®
CAUTION: The STERRAD
process is
not suitable for sterilization of video en-
doscopes. This process destroys video
endoscopes.
Esterilización
2
ADVERTENCIA: Todas las divergencias de
dos deben ser validadas por el usuario.
2
ADVERTENCIA: El procedimiento
terilización de videoendoscopios. ¡Este
procedimiento conlleva la destrucción del
videoendoscopio!
-
-