Extraflame TERMOCOMBI TC 30 Manual Del Usuario página 13

T1
T2
T3
T4
T5 - T6
T8
T9
B
Via dell'Artigianato, 10 I-36030 Montecchio Precalcino (VI) ITALY Tel. 0445/865911 - Fax 0445/865912 C. Fisc. e Part. IVA 00546030248
sito commerciale: http://www.lanordica-extraflame.com
TC30
MANDATA/USCITA CALDAIA
BOILER FLOW/OUTLET
REFOULEMENT/SORTIE CHAUDIERE
KESSEL-VORLAUF/AUSGANG
IDA/SALIDA DE LA CALDERA
RACCORDO TAPPATO - NON UTILIZZARE!
FITTING BLOCKED - DO NOT USE
RACCORD BOUCHÉ - NE PAS UTILISER !
VERSCHLOSSENER ANSCHLUSS - NICHT BENUTZEN!
RACOR TAPADO - ¡NO UTILIZAR!
RACCORDO TAPPATO - NON UTILIZZARE!
FITTING BLOCKED - DO NOT USE
RACCORD BOUCHÉ - NE PAS UTILISER !
VERSCHLOSSENER ANSCHLUSS - NICHT BENUTZEN!
RACOR TAPADO - ¡NO UTILIZAR!
RITORNO/INGRESSO CALDAIA
BOILER RETURN/INLET
RETOUR/ENTRÉE CHAUDIÈRE
KESSEL-RÜCKLAUF/EINGANG
RETORNO/ENTRADA DE LA CALDERA
ATTACCHI SCAMBIATORE DI SICUREZZA D.S.A.
D.S.A. SAFETY HEAT EXCHANGER CONNECTIONS
RACCORDS ÉCHANGEUR DE SÉCURITÉ D.S.A.
ANSCHLÜSSE SICHERHEITSWÄRMETAUSCHER D.S.A.
CONEXIONES INTERCAMBIADOR DE SEGURIDAD D.S.A.
SCARICO ACQUA CALDAIA
BOILER WATER DRAIN
VIDANGE EAU CHAUDIÈRE
KESSEL-WASSERABLAUF
DESCARGA DE AGUA DE LA CALDERA
ATTACCO POZZETTO SONDA SCAMBIATORE SICUREZZA
SAFETY EXCHANGER PROBE SUMP CONNECTION
RACCORD PUISARD SONDE ÉCHANGEUR SÉCURITÉ
TAUCHHÜLSEN-ANSCHLUSS SONDE SICHERHEITSWÄRMETAUSCHER
CONEXIÓN DEL REGISTRO DE SONDA DE INTERCAMBIADOR DE SEGURIDAD
CONDOTTO ESPULSIONE FUMI
FLUE GAS EXHAUST PIPE
CONDUIT EXPULSION FUMÉES
RAUCHABZUGSLEITUNG
CONDUCTO DE EXPULSIÓN DE HUMOS
EXTRAFLAME S.p.A.
- portale assistenza: http://www.extraflame.it/support
Ø 1"
Ø 1"
Ø 3/4"
Ø 3/4"
Ø 1/2"
Ø 150
- E-mail: info@extraflame.com
13