Précisions Concernant L'utilisation Du Propane - baltur TBG 35 ME Manual De Instrucciones Para La Instalación, El Uso Y El Mantenimiento

FRANÇAIS
PRÉCISIONS CONCERNANT L'UTILISA-
TION DU PROPANE
• Estimation à titre indicatif des coûts d'exploitation ;
- 1 m3 de gaz liquide en phase gazeuse a un pouvoir ther-
mique inférieur, d'environ 25,6 kWh.
- Pour obtenir 1 m3 de gaz, environ 2 kg de gaz liquide sont
nécessaires, ce qui correspond à environ 4 litres de gaz
liquide.
• Disposition de sécurité
• Le gaz propane liquide (G.P.L.) a, en phase gazeuse, un poids
spécifique supérieur à celui de l'air (poids spécifique relatif à
l'air = 1,56 pour le propane), et, par conséquent, ne se disperse
pas comme le méthane, dont le poids spécifique est inférieur
(poids spécifique relatif à l'air = 0,60 pour le méthane), mais
précipite et se répand au sol (comme un liquide). Nous résu-
mons ci-dessous les concepts les plus importants sur l'utilisa-
tion de gaz propane liquide.
• L'emploi de gaz propane liquide (G.P.L.) pour brûleur et/ou
chaudière n'est autorisé que dans des locaux et/ou pièces hors-
sol et donnant sur des espaces libres. Les installations utilisant
du gaz liquide ne sont pas autorisées dans des locaux semi-en-
terrés ou enterrés.
• Les locaux dans lesquels on utilise du gaz propane liquide
doivent présenter des ouvertures de ventilation dépourvues
d'un dispositif de fermeture et réalisées sur des murs externes ;
respecter les réglementations locales en vigueur.
• Réalisation de l'installation du gaz propane liquide pour
assurer un fonctionnement correct en toute sécurité.
La gazéification naturelle, par l'intermédiaire d'une batterie de
bouteilles ou d'un réservoir, est utilisable uniquement pour des
installations de faible puissance. La capacité de distribution en
phase gaz, en fonction des dimensions du réservoir et de la tem-
pérature extérieure minimale figure, uniquement à titre indicatif,
dans le tableau suivant.
Tempé-
rature - 15 °C - 10 °C
minimale
Réservoir
1,6 Kg/h 2,5 Kg/h
990 l.
Réservoir
2,5 Kg/h 4,5 Kg/h
3000 l.
Réservoir
4 Kg/h 6,5 Kg/h
5000 l.
• Bruciatore;
Il est nécessaire de spécifier le brûleur pour l'utilisation de gaz
propane liquide (G.P.L.) car il doit être équipé de vannes de gaz
ayant des dimensions adaptées pour obtenir un allumage correct
et un réglage progressif. Le dimensionnement des vannes que
nous prévoyons en partant d'une pression d'alimentation est
d'environ 300 mbar. Nous conseillons de vérifier la pression du
gaz vers le brûleur au moyen d'un manomètre à colonne d'eau.
- 5 °C - 0 °C + 5 °C
3,5 Kg/h 8 Kg/h 10 Kg/h
6,5 Kg/h 9 Kg/h 12 Kg/h
11,5 Kg/h 16 Kg/h 21 Kg/h
26 / 34
0006160162_201711
DANGER / ATTENTION
La puissance maximale et minimale (kW) du brûleur est
considérée avec un combustible méthane qui coïncide ap-
proximativement avec celle du propane.
• Contrôle combustion
Afin de limiter la consommation, et surtout afin d'éviter de
graves inconvénients, régler la combustion à l'aide d'instruments
appropriés. Il est absolument indispensable de vérifier que le
pourcentage d'oxyde de carbone (CO) ne dépasse pas la valeur
maximale admise par la réglementation locale en vigueur (utiliser
l'analyseur de combustion).