Cable Routing
Zugführung
Recorrido de los cables
Low Direct Mount & Low Clamp
Dual Pull
Direktmontage unten und
Schellenmontage unten mit Dual
Pull
Fijación directa al cuadro baja y
Fijación por abrazadera baja con
doble tiro
1
2
5-7 N·m
5
(44-62 in-lb)
Top & Bottom Pull
Top & Bottom Pull
Tiro superior e inferior
1
Install
Installer
Einbauen
Installare
Instalación
Monteren
Passage du câble
Instradamento cavi
Kabelgeleiding
Montage direct inférieur et collier
inférieur à double tirage
Montaggio diretto in basso e a
collarino in basso doppio tiraggio
Lage directe montage & lage klem
Dual-Pull
Tirage par en haut et par en bas
Tiraggio alto e basso
Top & Bottom-Pull
2
5-7 N·m
5
(44-62 in-lb)
Instalar
Torque
Drehmoment
Momento
Encaminhamento do cabo
ケーブルのルーティ ング
线缆走线
Montagem directa baixa e fixação
com braçadeira baixa de dupla
tracção
ロー ・ ダ イ レク ト ・ マウ ン ト および
ロー ・ クランプ ・ デュアル ・ プル
低位直装与下拉双拉式
1
2
Puxar por cima e por baixo
トップおよびボトム ・ プル
上下拉式
1
Valeur de couple
Momento de torção
Coppia
Aandraaimoment
5-7 N·m
5
(44-62 in-lb)
2
5-7 N·m
5
(44-62 in-lb)
14