NAVMAN
GPS 4400
Si por algún motivo se considera que alguna limitación, exclusión o responsabilidad civil presente en esta licencia no es válida y el
Otorgante es declarado responsable de daños o perjuicios que de otro modo se habrían excluido, dicha responsabilidad tendrá como
límite la cantidad total que el Cliente ha pagado por el Software.
7. El Otorgante puede anular inmediatamente la presente licencia si el Cliente incumple alguna de las obligaciones recogidas en la
misma. Inmediatamente después de la anulación de la presente licencia, el Cliente deberá entregar al representante del Otorgante o
destruir todas las copias del Software o los Materiales que obren, en cualquier formato, en poder del Cliente.
Garantía limitada:
IMPORTANTE: las siguientes condiciones pueden variar en función del país. Consulte al distribuidor de Navman al que adquirió el producto.
Producto de hardware: Navman garantiza al propietario original (Usted) que sus productos no presentarán defectos de material ni
de mano de obra, sometidos a un uso normal, durante un año a partir de la fecha de compra (el Período de garantía). Para hacer
valer esta garantía, deberá devolver el producto al establecimiento en el que lo adquirió, o a un centro de reparación autorizado por
Navman (Centro de reparación). Deberá presentar como prueba de compra el recibo de compra original. Correrán íntegramente a su
cargo todos los gastos de envío, fletes, seguros y correcto embalaje para evitar desperfectos durante el transporte. Navman reparará
o sustituirá, según considere conveniente, todo producto defectuoso o sus componentes, sin cargo alguno por piezas y mano de
obra. El producto o componente de respuesto se encuentra, en lo que a garantía se refiere, en la misma situación que el producto o
componente original. Éste será su recurso exclusivo en caso de producto defectuoso.
Limitaciones: esta garantía no cubre productos dañados o considerados defectuosos: (a) debido a instalación incorrecta, uso
incorrecto, manipulación incorrecta, aplicación incorrecta, maltrato, rotura u otras causas externas; (b) por utilización no ajustada a las
especificaciones que figuran a tal efecto en la documentación del producto; (c) por modificaciones o reparaciones no efectuadas por
Navman o en los Centros de reparación autorizados.
Producto de software: Navman garantiza que (a) el software funcionará esencialmente según se indica en el material impreso adjunto
durante un período de 90 días a partir de la fecha de compra, y que (b) la asistencia técnica que presten Navman o sus Centros
de reparaciones autorizados perseguirá resolver todo posible problema o cuestión hasta el límite de lo comercialmente razonable.
Ciertos países, estados y jurisdicciones no admiten límites en cuanto a la duración de una garantía implícita, por lo que el anterior
límite de 90 días quizás no sea aplicable en su caso.
Límite de la responsabilidad
En la medida en que lo permita la legislación, Navman no se hace responsable en ningún caso, por agravio (negligencia incluida),
contrato o cualquier otro supuesto, de ningún daño, incluida la pérdida de beneficios, ni de daños indirectos, emergentes o
cuantificables, ni de los perjuicios o lesiones de todo tipo que puedan padecer usted o cualquier otro. Fuera de lo establecido
expresamente en esta garantía, Navman no establece ninguna otra garantía, explícita o implícita, incluidas las garantías implícitas
de calidad comercial e idoneidad para un determinado fin Si por algún motivo se considera que alguna limitación, exclusión o
responsabilidad civil presente en esta garantía no es válida y se declara a Navman responsable de daños o perjuicios que de otro
modo se habrían excluido, dicha responsabilidad tendrá como límite la cantidad total que ha pagado usted por el producto.
84