Conexiónes; Conexión De La Impresora Esternal; Impresora Integrada (Opción) - dental X ATOMA Manual De Instrucciones

9. CONEXIÓNES
9.1 CONEXIÓN DE LA IMPRESORA ESTERNAL
El esterilizador está predispuesto para la conexión a una impresora esternal
capaz de documentar y certificar la efectiva esterilización del material. El uso
de la impresora, que en algunos países es obligatorio, está destinado a ser
siempre más frecuente debido a la necesidad creciente de acertar también
bajo el aspecto médico legal la actuación de una correcta esterilización del
material odontológico.

El cable de la impresora no debe superar los 3 metros.
Mediante esta puerta, la autoclave se puede conectar con una impresora
equipada de la interfaz RS232. Para eventuales informaciones no dude en
contactar directamente Dental X.
1. Encender la impresora,
2. Encender el autoclave.
El informe es impreso automáticamente durante la ejecución del ciclo y contiene las siguientes informaciones:
fecha y hora de la esterilización - número progresivo del ciclo – programa seleccionado y los
parámetros relativos – tipo de ciclo: esterilización o desinfección - hora de inicio del ciclo y hora en
que ha finalizado la fase de esterilización – hora de conclusión de la fase de secado
En caso de desperfecto o de interrupción del ciclo, la impresora referirá el siguiente mensaje CICLO ABORTADO -
NO ESTÉRIL e indicará el tipo de alarma encontrado.
Al final de la jornada acordarse de apagar la impresora.

Para fijar la lengua del informe, ver el capítulo 5.
La puerta PRINTER interconecta directamente solamente la impresora. Vía un interfaz dedicado, la puerta
PRINTER permite además la conexión a un PC para memorizar los datos des ciclos de esterilización.
Contactar el representante local o directamente dental X para informaciónes adicionales.
9.2 IMPRESORA INTEGRADA (OPCIÓN)
El modelo dotado de impresora térmica integrada no requiere ninguna
operación de instalación adicional para obtener la impresión del ciclo de
esterilización.
En la impresora integrada, el piloto POWER indica la correcta alimentación,
mientras el piloto ERROR marca la falta de papel.
Sustitución del papel
− Apretar contemporáneamente los dos linguetes y abrir la portezuela.
− Quitar el rollo vacío e introducir el nuevo con la parte sensible del papel
dirigida hacia arriba (ver figura).
− Cerrar la portezuela y apretar la tecla FEED para hacer avanzar el papel.
− Utilizar papel químico original de 57 mm de ancho.
El informe es impreso automáticamente en el curso del ciclo, al igual que para
la impresora exterior. Si no se desea imprimir el informe, es suficiente dejar
abierta la portezuela de la impresora antes de poner en marcha el ciclo.
NOTAS:
1. El conector de interfaz paralelo posterior no es instalado si está
presente la impresora integrada
2. Si uno o más parámetros superan los límites predefinidos, el aparato
pasa automáticamente al estado de alarma; la misma señalación de
alarma aparece en el informe impreso.
3. Si el ciclo resulta completado correctamente, no es necesario verificar
en el informe que los valores están dentro de los límites.
24
Dental X
_____CLASS B____
ATOMA
N. serie 001091
Fecha 14.02.06
Prog. 1
134 C 5'
Ciclo 001343
START
Hora 13:45:34
ABORTADO
Ore 13:45:35
ALLARME N. 7
ATOMA / ATOMA PLUS