Tabla de contenido
Publicidad
Tabla de contenido
1
Sobre este manual de operación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.1 Documentación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.2 Manejo de este manual de operación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2
Seguridad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2.1 Uso previsto por el fabricante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2.2 Requisitos para todas las personas que trabajen con el cargador frontal . . . . . . . . . . . . . . 6
2.3 Zona de peligro y zona de trabajo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2.4
Zona de peligro del cargador frontal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2.5 Rutinas de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
2.6 Adhesivos de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
3
Descripción del funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
3.1 Estructura del cargador frontal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
3.1.1 Vista general cargador frontal CL con guiado paralelo (CL-P) . . . . . . . . . . . . . . . . 17
3.1.2 Cargadores frontales CL sin guiado paralelo (CL-H). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
3.1.3 Modelos de cargador frontal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
3.1.4 Tamaños de cargadores frontales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
3.2 Fijación al tractor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
3.3 Cuadro de sujeción y bloqueo de herramienta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
3.3.1 Cuadro de sujeción Euro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
3.3.2 Cuadro de sujeción SMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
3.3.3 Cuadro de sujeción Kombi Euro-SMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
3.3.4 Cuadro de cambio Kombi Euro-MX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
3.3.5 Cuadro de cambio Kombi Euro-SMS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
3.3.7 Cuadro de cambio Kombi Euro-MX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
3.3.8 Cuadro de cambio Skid-Steer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
3.4 Funciones del cargador frontal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
3.4.1 Funciones básicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
3.4.2 Posición flotante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
3.4.3 Guiado paralelo en cargadores frontales CL-P . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
3.4.4 Indicador visual de posición de herramienta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
3.4.5 Funciones adicionales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
3.5 Elementos de manejo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
3.5.1 Manejo con las palancas de mando del tractor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
3.5.2 Manejo con el aparato de control monopalanca Stoll Base Control . . . . . . . . . . . . 33
4
Puesta en servicio y manejo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
4.1 Indicaciones para la primera puesta en servicio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
4.2 Comprobación del funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
4.3 Preparativos en el tractor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
4.3.1 Unir los pedales de freno. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
4.3.2 Lastrar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
4.4 Montaje y desmontaje del cargador frontal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
4.4.1 Manejo de los pies soporte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
4.4.2 Manejo de los acoplamientos hidráulicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
4.4.3 Montaje del cargador frontal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
4.4.4 Desmontaje del cargador frontal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
4.4.5 Ajuste del bloqueo del cargador frontal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
B58CL1 0000000005 ES 003
3
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
2
Publicidad
Tabla de contenido
