Renz LAMIGATOR IQ Manual De Instrucciones página 2

LED Bereitschaftsanzeige „POWER"
LED Power lamp „POWER"
Indicador LED de disponibilidad "POWER" (activado)
LED de disponibilité « POWER »
LED kontrolka připravenosti „POWER"
Led stand-byweergave „POWER"
Светодиодный указатель готовности «POWER»
LED di macchina pronta «POWER»
Ein / Aus Taste
On / off button
Interruptor de conexión / desconexión
Bouton On / Off
Tlačítko zap. / vyp.
Aan / Uit-schakelaar
Выключатель ВКЛ / ВЫКЛ
Interruttore ON / OFF
Laminiergeschwindigkeit veringern
Reduce laminating speed
Reducir la velocidad de plastifi cación
Réduire la vitesse de plastifi cation
Snížení rychlosti laminování
Lamineersnelheid verlagen
Уменьшить скорость ламинирования
Riduzione della velocità di plastifi cazione
Kaltlaminieren Anzeige „COLD"
Cold indicator „COLD"
Plastifi car en frío „COLD"
Sélection plastifi cation à froid „COLD"
Laminace za studena „COLD"
Koud lamineren „COLD"
Холодное ламинирование „COLD"
Plastifi cazione a freddo „COLD"
LED Bereitschaftsanzeige „READY"
LED READY light
Indicador LED de disponibilidad "READY" (listo)
LED machine prête
LED kontrolka připravenosti „READY"
LED stand-byweergave „READY"
Светодиодный указатель готовности «READY» («Готов»)
LED di macchina pronta «READY»
AUTO Anzeige
AUTO indicator
AUTO LED
AUTO LED
Indikátor AUTO
AUTO LED
AUTO LED
AUTO LED
AUTO Taste
AUTO OPERATION button
Tecla AUTO (automático)
Touche AUTO
Tlačítko AUTO
AUTO-toets
Кнопка «AUTO» («Авто»)
Tasto AUTO
Rücklauftaste
Reverse button
Retroceso
Bouton retour
Zpětný chod
Terugloop
Возврат
Ritorno
Laminiergeschwindigkeit erhöhen
Increase laminating speed
Aumentar la velocidad de plastifi cación
Augmenter la vitesse de plastifi cation
Zvýšení rychlosti laminování
Lamineersnelheid verhogen
Увеличить скорость ламинирования
Aumento della velocità di plastifi cazione
1-7 Laminiergeschwindigkeit
1-7 Laminating speed
1-7 Velocidad de plastifi cación
1-7 Vitesse de plastifi cation
1-7 Rychlost laminování
1-7 Lamineersnelheid
1-7 Скорость ламинирования
1-7 Velocità di plastifi cazione