• No utilice briquetas con encendido rápido.
Utilice solamente las briquetas regulares de
calidad superior o una mezcla de briquetas
de carbón y leña.
• No utilice gasolina, queroseno o alcohol para
encender el carbón. El uso de uno de estos
productos u otro producto parecido, puede
causar una explosión y provocar lesiones graves.
• Nunca añada gasolina blanca para briquetas,
sobre briquetas calientes o tibias.
• Durante el asado, la grasa de la carne puede
gotear sobre las briquetas y provocar un
incendio. Si ésto ocurre, vuelva a colocar
la tapa para sofocar las llamas y apagarlas.
No utilice agua para apagar los incendios.
• Tome precauciones, ya que pueden ocurrir
llamaradas súbitas, cuando el aire fresco
entra en contacto con el fuego. Al abrir la
tapa, siempre mantenga las manos, la cara
y el cuerpo, lejos de los vapores calientes y
de las llamaradas súbitas. Levante la tapa,
volteándola hacia Ud., para dejar escapar
el calor y los vapores lejos de la cara.
• Tome precauciones, durante el ensamblaje
y el funcionamiento del ahumador, para
evitar rasguñarse o cortarse con los rebordes
afilados de las piezas metálicas.
• Verifique los soportes para cerciorarse que
estén suguros y que las muescas estén bien
fijadas verticalmente, antes de cada utilización.
• Instale el ahumador en un lugar donde los
niños y los animales no puedan alcanzar el
aparato. Necesita una vigilancia seria,
durante el funcionamiento del ahumador.
• Tome precauciones, cuando levante o
desplace el ahumador, para evitar los
esfuerzos y las lesiones en la espalda.
• En presencia de vientos fuertesa, instale el
ahumador en un lugar exterior, protegido
contra el viento.
• No lleve ropa holgada y sujétese el pelo,
cuando utilice el ahumador.
For additional information or recipes visit www.grillpro.com!
Pour information et recettes, visiter www.grillpro.com!
¡Para más información o recetas visite www.grillpro.com!
Charcoal Smoker
Deluxe
Fumoir / Barbecue
De Luxe
Ahumador / Asador
De Lujo
• Tome precauciones, cuando trabaje dentro o
debajo del ahumador. Siempre lleve guantes,
para proteger las manos contra las quemaduras.
No toque las superficies calientes.
• Recomendamos que haya un extintor de
incendios al alcance de la mano. Consulte
con las autoridades locales, para saber el
tamaño y el tipo de aparato apropiado.
• No recomendamos los accesorios que no estén
incluidos con este aparato; el uso de éstos
puede provocar lesiones y daños a la propiedad.
• Nunca deje sin vigilancia las briquetas y las
cenizas que se encuentran dentro del ahumador.
• Antes de dejar el ahumador sin vigilancia,
quite las briquetas y las cenizas restantes del
ahumador. Tome precauciones para protegerse
y a su propriedad. Coloque las briquetas y las
cenizas restantes, dentro de un contenedor
metálico no inflamable y lleno con agua. Deje
las briquetas y el agua dentro del contenedor
metálico que descansen, durante un periodo
de 24 horas, antes de desecharlas.
• Debe colocar las briquetas y las cenizas
apagadas a una distancia segura de todas
las estructuras y materiales inflamables.
• Utilizando la manguera del jardín, moje
completamente las superficies que se
encuentran debajo y alrededor del ahumador,
para apagar todas las cenizas, briquetas o
tizones que podrían caer durante el
procedimiento del cocimiento o de limpieza.
• Cuando no lo utilice, guarde el ahumador en
un lugar seco, lejos del alcance de los niños.
• No dé otro mantenimiento al ahumador, que
el mantenimiento normal, como se indica en
las secciones «Seguridad después del uso –
Cuidado y mantenimiento apropiados» que
se encuentra en este manual.
• Deseche adecuadamente todo el material
del embalaje.
1 800 GRILPRO
16"
41cm
Tome precauciones
de sentido común,
al utilizar el
ahumador / asador.
Al no cumplir con
las advertencias e
instrucciones de
seguridad indicadas
en este manual, se
pueden provocar
lesiones o daños
a la propiedad.
Asegúrese de
conservar este manual
como referencia.
GRILLPRO
®
WATERLOO, ONTARIO CANADA
N2V 1K3