Ó‰¤Ûùâ Ùâ Ìô󿉷 Èû¯‡Ô - Husqvarna WS220 Manual De Instrucciones

∫¿ıÂÙË ÎÔ‹
°È· οıÂÙË ÎÔ‹ Û ηٷÎfiÚ˘ÊË ÂÈÊ¿ÓÂÈ·, ÌÔÚ›Ù ӷ
Û˘Ó‰¤ÛÂÙ ·¢ı›·˜ ÙË ÏÂ›‰· ÛÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈ΋
ÊÏ¿ÓÙ˙· Ì ¤ÍÈ ¯ˆÓÂ˘Ù¤˜ ‚›‰Â˜. ∞˘Ùfi Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ
ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ÎfiÊÙË ÛÙË Ú¿Á·, ÂÓÒ
Á›ÓÂÙ·È Î·Ù¿ ÚÔÙ›ÌËÛË fiÙ·Ó Ô ÎfiÊÙ˘ ›ӷÈ
ÙÔÔıÂÙË̤ÓÔ˜ ÛÙÔ ÊÔÚÂ›Ô ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜.
°È· οıÂÙË ÎÔ‹, ηٿ ÙË Û˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛË Ú˘ıÌ›ÛÙ ÙËÓ
·fiÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÌÚ¿ÙÛˆÓ ÂÈÙÔ›¯È·˜ ÛÙ‹ÚÈ͢ ˆ˜ ÚÔ˜
ÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÎÔ‹˜ Û ÂÚ›Ô˘ 85 - 90 ¯ÏÛÙ. (3,3' - 3,5')
·fi ÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÎÔ‹˜. °È· ÙËÓ Î¿ıÂÙË ÎÔ‹ ı· Ú¤ÂÈ Ó·
¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ¤Ó·˜ ÂȉÈÎfi˜ ÚÔÊ˘Ï·ÎÙ‹Ú·˜ ÏÂ›‰·˜
οıÂÙ˘ ÎÔ‹˜.
• ∞Ê·ÈÚ¤ÛÙ ÙË ‚›‰· Ù˘ ÏÂ›‰·˜ Î·È ÙËÓ Â͈ÙÂÚÈ΋
ÊÏ¿ÓÙ˙· Ù˘ ÏÂ›‰·˜.
• ∫·ı·Ú›ÛÙ ÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Û‡ÛÊÈ͢ ÛÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈ΋
ÊÏ¿ÓÙ˙· Ù˘ ÏÂ›‰·˜ Î·È ‚‚·Èˆı›Ù fiÙÈ ‰ÂÓ
˘¿Ú¯Ô˘Ó ÚÈÓ›ÛÌ·Ù·.
• ∞Ê·ÈÚ¤ÛÙ ÙȘ ¤ÍÈ Ù¿˜ Ô˘ ÚÔÛÙ·ÙÂ‡Ô˘Ó Ù·
ÛÂÈÚÒÌ·Ù· ÙˆÓ ‚ȉÒÓ ·fi ÙË ‚ÚÔÌÈ¿.
∫ÂÓÙÚ¿ÚÂÙ ÙË ÏÂ›‰· ÛÙÔÓ ÒÌÔ ÙÔ˘ Ô‰ËÁÔ‡ ηÈ
•
ȤÛÙ ¿Óˆ ÛÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÊÏ¿ÓÙ˙·.
• μȉÒÛÙ ÙȘ ¤ÍÈ ·Ú¯fiÌÂÓ˜ ‚›‰Â˜ Â›‰˘ ÎÔ‹˜
(MF6S 8x12 10.9 FZB) Î·È ÛÊ›ÍÙ ÙȘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÌÂ
ÚÔ‹ 30 Nm.
• ™˘Ó·ÚÌÔÏÔÁ‹ÛÙ ÙÔÓ ÎfiÊÙË Ì ÙË ÏÂ›‰· ÛÙË Ú¿Á·
ηÈ, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÚÔÛ·ÚÌfiÛÙ ÙË ı¤ÛË Î·È ÙË
ÁˆÓ›· Ù˘ Ú¿Á·˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÙÚfiÔ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô
Ë ÏÂ›‰· ¤Ú¯ÂÙ·È Û Â·Ê‹ Ì ÙËÓ ·¤Ó·ÓÙÈ
ÂÈÊ¿ÓÂÈ·.
• ¶ÚÈÓ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÙ ÙËÓ ÎÔ‹, ı· Ú¤ÂÈ Ó·
ÙÚÔÊÔ‰ÔÙ‹ÛÂÙ ÙÔÓ ÎfiÊÙË Û ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ Ì‹ÎÔ˜
Ù˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂Ó˘ ÎÔ‹˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó·
ÂϤÁÍÂÙ ÙËÓ ·fiÛÙ·ÛË Î·È ÙË ÁˆÓ›· Ù˘ ÏÂ›‰·˜,
ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· Ù˘¯fiÓ ·ÓÈÛfi‰· ÙÌ‹Ì·Ù· ÛÙËÓ
·¤Ó·ÓÙÈ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·.
• ΔÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔÓ ÚÔÊ˘Ï·ÎÙ‹Ú· οıÂÙ˘ ÎÔ‹˜ ηÈ
‚‚·Èˆı›Ù fiÙÈ Ë ÏÂ›‰· ÎÈÓÂ›Ù·È ÂχıÂÚ· ÛÙÔÓ
ÚÔÊ˘Ï·ÎÙ‹Ú·.
™˘Ó‰¤ÛÙ ÙÔ ÛˆÏ‹Ó· ÓÂÚÔ‡ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙË Û‡Ó‰ÂÛË
•
Ù˘ ·ÚÔ¯‹˜ ÂÍÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ÛÙÔ ÛÒÌ· ÙÔ˘
ÎfiÊÙË Ì ÙË Û‡Ó‰ÂÛË ÓÂÚÔ‡ ÛÙË ÊÏ¿ÓÙ˙· Ô‰‹ÁËÛ˘.
100 – Greek
™À¡∞ƒª√§√°∏™∏ ∫∞π ƒÀ£ªπ™∂π™
™˘Ó‰¤Û٠٠ÌÔÓ¿‰· ÈÛ¯‡Ô˜
™∏M∞¡Δπ∫√! ΔÔ Ì˯¿ÓËÌ· ·˘Ùfi ÚÔÔÚ›˙ÂÙ·È ÁÈ·
¯Ú‹ÛË ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Ì ÙË ÌÔÓ¿‰· ÈÛ¯‡Ô˜ Husqvarna
PP 220. ∞·ÁÔÚ‡ÂÙ·È Î¿ı ¿ÏÏ ¯Ú‹ÛÂ.
¢È·‚¿ÛÙ ÙÔ ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ Ô˘ Û˘Óԉ‡ÂÈ ÙË ÌÔÓ¿‰·
ÈÛ¯‡Ô˜ ÚÔÙÔ‡ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÙ ÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜.
∞ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÙ ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ '™‡ÛÙËÌ·
ÌÂÓÔ‡' ÛÙÔ ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ÙÔ˘ PP 220.
• ™˘Ó‰¤ÛÙ ÙÔ ÛˆÏ‹Ó· ÓÂÚÔ‡ ·fi ÙË ÌÔÓ¿‰· ÈÛ¯‡Ô˜
Ì ÙË Û‡Ó‰ÂÛË Ù˘ ·ÚÔ¯‹˜ ÂÈÛÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ ÓÂÚÔ‡
ÛÙË ÌÔÓ¿‰· ÙÔ˘ ÎfiÊÙË.
™˘Ó‰¤ÛÙ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ
•
Â¿Óˆ ‰È¿Ù·ÍË Û‡Ó‰ÂÛ˘ Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜ ÈÛ¯‡Ô˜, Ë
ÔÔ›· Â›Ó·È ¤Ó·˜ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ ÛÙËÓ
ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ WS 220, Î·È ÛÙË Û‡Ó‰ÂÛË
ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜ ÙÔ˘ ÎfiÊÙË. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·,
Û˘Ó‰¤ÛÙ ٷ ÚÔÛٷ٢ÙÈο ηχÌÌ·Ù· ÌÂٷ͇
ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ·ÔʇÁÂÙ ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ·Î·ı·ÚÛÈÒÓ.
• ∂ÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÙ ÙË ÌÔÓ¿‰· ÈÛ¯‡Ô˜ Î·È ı¤ÛÙ ÛÂ
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ. μ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ ÙÔ
ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ ÂÈÎÔÈÓˆÓ› Ì ÙË ÌÔÓ¿‰· ÈÛ¯‡Ô˜
̤ۈ Ú·‰ÈÔÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ‹ ̤ۈ ÙÔ˘ ηψ‰›Ô˘ CAN.
∞ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÙ ÙȘ Ô‰ÂÁ›Â˜ ÛÙÔ ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ Ô˘
Û˘Óԉ‡ÂÈ Ù ÌÔÓ¿‰· ÈÛ¯‡Ô˜.