Úèó ·Fi Ùëó Îô; Μ·ûè Ùâ¯óè Âúá·û - Husqvarna WS220 Manual De Instrucciones

¶ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ÎÔ‹
∂ÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ Ì ÙÔ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ‹ Ù˘ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ÁÈ·
Ó· ÂÓËÌÂÚˆı›Ù ۯÂÙÈο Ì ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· Î·È ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË
ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÎÔ‹˜. ∂ϤÁÍÙÂ Â¿Ó ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ë
˘ÂÚÎÔ‹ ÁˆÓÈÒÓ.
μ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÁˆÁÔ› ·ÂÚ›Ô˘,
ËÏÂÎÙÚÈΤ˜ ηψ‰ÈÒÛÂȘ ‹ ÛˆÏËÓÒÛÂȘ ÂÓÙfi˜ Ù˘
ÂÚÈÔ¯‹˜ ÎÔ‹˜.
∂¿Ó ˘¿Ú¯ÂÈ Ù¤ÙÔÈÔ˜ ΛӉ˘ÓÔ˜, Ú¤ÂÈ ¿ÓÙ· Ó·
ÂϤÁ¯ÂÙ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÚÈÓ ·fi οı ÎÔ‹, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘
Ó· ÌËÓ ÚÔÎÏËı› ˙ËÌÈ¿ ÛÙȘ ÁÚ·Ì̤˜.
∂›Û˘, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÂÙ Ì ÙÔ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ‹
Ù˘ ÂÁηٿÛÙ·Û˘, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ÂÚÁ·Û›Â˜
ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ fiÔ˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÂÎÙÂÏÂÛÙ› Ë
ÎÔ‹. ∞ÛÊ·Ï›ÛÙÂ Î·È ·ÔÎÏ›ÛÙ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ÎÔ‹˜
Ì ·fiÛÙ·ÛË ·ÛÊ·Ï›·˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 4 Ì. (13,12 fi‰È·)
Î·È ‚‚·Èˆı›Ù fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÚfiÎÏËÛ˘
ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ Û ¿ÙÔÌ· ‹ ˘ÏÈÎÒÓ ˙ËÌÈÒÓ.
ºÚÔÓÙ›ÛÙ ÁÈ· ÙË ÛˆÛÙ‹ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ ·ÔÎÔÌ̤ÓÔ˘
ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜. ¢È·¯ˆÚ›ÛÙ ÙÔ Û ÌÈÎÚfiÙÂÚ· ÙÌ‹Ì·Ù· ÁÈ· Ó·
ÙÔ ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÙ ¢ÎÔÏfiÙÂÚ·.
∂ϤÁÍÙ ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙˆÓ Î·Ù¿ÏÏËÏˆÓ ·ÚÔ¯ÒÓ
ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ Ú‡̷ÙÔ˜ Î·È ÓÂÚÔ‡ ÚÈÓ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÙ ÙËÓ
ÂÚÁ·Û›·. ΔÔÔıÂÙ‹ÛÙ ηٿÏÏËÏÔ ÊˆÙÈÛÌfi ÂÚÁ·Û›·˜,
Â¿Ó Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ.
μ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ Ë ÂÚÈÔ¯‹ ÂÚÁ·Û›·˜ Â›Ó·È Î·ı·Ú‹ ηÈ
ηϿ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË, ÒÛÙÂ Ë ÂÚÁ·Û›· Ó· ÂÎÙÂÏÂ›Ù·È ÌÂ
·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È Ó· Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ Ë ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡
¤ÎÏ˘Û˘.
¢›ÛÎÔÈ ÎÔ‹˜
∂¿Ó ·ÏÏ¿ÍÂÙ Ͽ̘ ÁÈ· ÈÔ ‚·ı‡ Îfi„ÈÌÔ Î·Ù¿ ÙËÓ ›‰È·
ÎÔ‹, ‚‚·Èˆı›Ù fiÙÈ ÙÔ ¿¯Ô˜ Ù˘ Ï¿Ì·˜ Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ ÛÙÔ
¿¯Ô˜ ÙÔ˘ ·˘Ï·ÎÈÔ‡.
μ·ÛÈΤ˜ Ù¯ÓÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›·˜
∏ ΛÓËÛË ÙÔ˘ ÎfiÊÙË ÙÔȯ›ˆÓ ÂϤÁ¯ÂÙ·È ·fi ÙÔ
ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ.
• ∏ ηÙ‡ı˘ÓÛË ÂÚÈÛÙÚÔÊ‹˜ Ù˘ ÏÂ›‰·˜ ÌÔÚ› Ó·
ÂÈÏÂÁ› ·fi ÙÔ ¯ÂÈÚÈÛÙ‹, ÂÈÙÚ¤ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ
„ÂηÛÌfi ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÈı˘ÌËÙ‹
ηÙ‡ı˘ÓÛË, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ÚÔ˜
ÙËÓ ÔÔ›· Â›Ó·È ÛÙÚ·Ì̤ÓÔ˜ Ô ÎfiÊÙ˘ ÛÙË Ú¿Á·.
μ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙË ÛˆÛÙ‹ ÔÛfiÙËÙ·
ÓÂÚÔ‡ „‡Í˘ ÁÈ· ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Î·È ÙË ÏÂ›‰·. ΔÔ ÓÂÚfi
„‡Í˘ ÁÈ· ÙË ÏÂ›‰· „‡¯ÂÈ Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· Î·È ÂÚÈÔÚ›˙ÂÈ
ÙË ÛÎfiÓË Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È Î·Ù¿ ÙËÓ ÎÔ‹. ∏ ÚÔ‹
ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ÌÔÚ› Ó· Ú˘ıÌÈÛÙ› ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙË
‚Ú‡ÛË Ú‡ıÌÈÛ˘.
90 – Greek
§∂πΔ√Àƒ°π∞
• •ÂÎÈÓ¿Ù ¿ÓÙ· Ì ÌÈ· ÎÔ‹-Ô‰ËÁfi Û ‚¿ıÔ˜ 2-4 ÂÎ.
(0,8'-1,6'). ∞˘Ù‹ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÎÙÂÏÂ›Ù·È ÌÂ
¯·ÌËÏfiÙÂÚË Ù·¯‡ÙËÙ· ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ ·fi ÙË Ì¤ÁÈÛÙË
‰˘Ó·Ù‹, ÁÈ· Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÙ ¢ı›· ÎÔ‹.
ΔÔ ‚¿ıÔ˜ ÛÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ÎÔ¤˜ ÌÔÚ› Ó· ›ӷÈ
•
ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ, ÂÚ›Ô˘ 4-7 ÂÎ. (1,6'-2,8'). ΔÔ ‚¿ıÔ˜
Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÊ·Û›˙ÂÙ·È Î·Ù¿ ÂÚ›ÙˆÛË, ·Ó¿ÏÔÁ·
Ì ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ fiˆ˜ Ë ÛÎÏËÚfiÙËÙ· ÙÔ˘
Û΢ÚÔ‰¤Ì·ÙÔ˜, Ë ÔÛfiÙËÙ· Î·È Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË Ù˘
ÂÓ›Û¯˘Û˘, Î.Ï.
• ∫·Ù¿ ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙˆÓ ÎÔÒÓ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ Ù‡Ô˘, Ë
‰È·Ì‹Î˘ Ù·¯‡ÙËÙ· ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó·
Ú˘ıÌ›˙ÂÙ·È ÛÙË Ì¤ÁÈÛÙË ÙÈÌ‹, ÁÈ· ‚¤ÏÙÈÛÙË ·fi‰ÔÛË
Ù˘ ÎÔ‹˜. ∏ Ù·¯‡ÙËÙ· ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ Ú˘ıÌ›˙ÂÙ·È
·˘ÙfiÌ·Ù· ·fi ¤Ó·Ó ÂÂÍÂÚÁ·ÛÙ‹ Ô˘ ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÂÈ
Û˘Ó¯Ҙ ÙËÓ Ù·¯‡ÙËÙ·, ‰È·ÙËÚÒÓÙ·˜ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ
‰˘Ó·Ùfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÎÔ‹˜.
• ∂¿Ó ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Û ÌÔÓÔÊ·ÛÈ΋
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, Ë ‰È·ı¤ÛÈÌË ·fi‰ÔÛË ÌÂÈÒÓÂÙ·È Î·È ÙÔ
‚¿ıÔ˜ ÎÔ‹˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂÈÒÓÂÙ·È Û ۇÁÎÚÈÛË ÌÂ
ÙËÓ ÙÚÈÊ·ÛÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. ŒÓ·˜ ÁÂÓÈÎfi˜ ηÓfiÓ·˜
Â›Ó·È Ë Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ‚¿ıÔ˘˜ ÎÔ‹˜ ηٿ ÙÔ ‹ÌÈÛ˘.