Ó·úìôïôá‹Ûùâ Ùâ Ïâ - Husqvarna WS220 Manual De Instrucciones

™˘Ó·ÚÌÔÏÔÁ‹Û٠٠ÏÂ›‰·
¶ƒ√∂π¢√¶√π∏™∏! ¶ÔÙ¤ ÌËÓ
!
Û˘Ó·ÚÌÔÏÔÁ›Ù ‹ ·ÔÛ˘Ó·ÚÌÔÏÔÁ›Ù ÙË
Ï¿Ì· ‹ ÙÔ ÚÔÛٷ٢ÙÈÎfi Ù˘ ¯ˆÚ›˜
ÚÒÙ· Ó· ·ÔÛ˘Ó‰¤ÛÂÙ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ
Ú‡̷ÙÔ˜ Ô˘ ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙË ÌÔÓ¿‰· ÙÔ˘
ÎfiÙË. ∏ ·ÚÔÛÂÍ›· ÌÔÚ› Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ
Û ÛÔ‚·Úfi ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ‹ ·ÎfiÌ· ηÈ
ı¿Ó·ÙÔ.
ΔÔ WS 220 Û˘ÓÈÛÙ¿Ù·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÌÂ
‰È·Ì·ÓÙÔÏÂ›‰Â˜ Ù˘ Husqvarna. ∏ ̤ÁÈÛÙË ÏÂ›‰·
¤Ó·Ú͢ Â›Ó·È 600 ¯ÏÛÙ. (23,6'), ÂÓÒ ÙÔ Ì¤ÁÈÛÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜
ÙˆÓ ÏÂ›‰ˆÓ ÁÈ· ‚·ı‡ÙÂÚ˜ ÎÔ¤˜ Â›Ó·È 900 ¯ÏÛÙ.
(35,4'). ∂ÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ Ì ÙÔ˘˜ ˘‡ı˘ÓÔ˘˜ ÙˆÓ
ηٷÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÏÈ·ÓÈ΋˜ ÒÏËÛ˘ Ù˘ Husqvarna ÁÈ·
Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ÏÂ›‰Â˜ ÁÈ· ‰È¿ÊÔÚ· ˘ÏÈο.
• ÷ϷÚÒÛÙ ÙË ‚›‰· Ù˘ ÏÂ›‰·˜ Î·È ·Ê·ÈÚ¤ÛÙ ÙËÓ
Â͈ÙÂÚÈ΋ ÊÏ¿ÓÙ˙· Ù˘ ÏÂ›‰·˜.
• ∫·ı·Ú›ÛÙ ÙȘ ÂÈÊ¿ÓÂȘ Û‡ÛÊÈ͢ ÛÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈ΋
Î·È ÙËÓ Â͈ÙÂÚÈ΋ ÊÏ¿ÓÙ˙· Ù˘ ÏÂ›‰·˜ ηÈ
‚‚·Èˆı›Ù fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÚÈÓ›ÛÌ·Ù·.
• ∫·ı·Ú›ÛÙÂ Î·È ÂϤÁÍÙ Â›Û˘ ÙȘ ÂÈÊ¿ÓÂȘ
Û‡ÛÊÈ͢ ÛÙË ÏÂ›‰·.
• ∏ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÊÏ¿ÓÙ˙· Ù˘ ÏÂ›‰·˜ ¤¯ÂÈ ¤Ó·Ó
ÎÂÓÙÚÈÎfi ·ÔÛÙ¿ÙË ÁÈ· ÙȘ ÏÂ›‰Â˜ Ì ÎÂÓÙÚÈ΋ Ô‹
60 ¯ÏÛÙ. (2,36') Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙÔÔıÂÙËı› ÛÙÔ
ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ. ∂¿Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÏÂ›‰Â˜ ÌÂ
ÎÂÓÙÚÈ΋ Ô‹ 2,5 ÂÎ. (1'), Ô ·ÔÛÙ¿Ù˘ 60 ¯ÏÛÙ.
(2,36') ÌÔÚ› Ó· ·Ê·ÈÚÂı›.
∂ϤÁÍÙ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ÂÚÈÛÙÚÔÊ‹˜ Ô˘ ı·
•
Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÏÂÁ› ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔÓ „ÂηÛÌfi ÙÔ˘
ÓÂÚÔ‡, ηıÒ˜ ÛÙËÓ Î·Ù·ÎfiÚ˘ÊË ÎÔ‹ Û˘ÓÈÛÙ¿Ù·È Ô
„ÂηÛÌfi˜ ÓÂÚÔ‡ Ó· ηÙ¢ı‡ÓÂÙ·È ÚÔ˜ ÙÔ ‰¿‰Ô.
™À¡∞ƒª√§√°∏™∏ ∫∞π ƒÀ£ªπ™∂π™
™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙË ÏÂ›‰· Û‡Ìʈӷ ÌÂ
•
ÙÔ ‚¤ÏÔ˜ ÂÚÈÛÙÚÔÊ‹˜ Â¿Óˆ Û ·˘Ù‹Ó. ∂¿Ó ‰ÂÓ
˘¿Ú¯ÂÈ ‚¤ÏÔ˜ ÂÚÈÛÙÚÔÊ‹˜ ÛÙË ÏÂ›‰·, ÌÔÚ›ÙÂ
Ó· ÂϤÁÍÂÙ ٷ ‰È·Ì¿ÓÙÈ· ÛÙ· ÛÙÔȯ›·, ηıÒ˜ ÙÔ
ÂÎÙÂıÂÈ̤ÓÔ ÙÌ‹Ì· ÙˆÓ ‰È·Ì·ÓÙÈÒÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó·
‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ÂÚÈÛÙÚÔÊ‹˜ Ù˘
ÏÂ›‰·˜.
• ∫·Ù¢ı‡ÓÂÙ ÙË ÏÂ›‰· ÚÔ˜ Ù· ¿Óˆ ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi
Ô‰ËÁfi Î·È ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙËÓ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈ΋
ÊÏ¿ÓÙ˙·. ∫Ú·Ù‹ÛÙ ÙË ÏÂ›‰· ÛÙË ı¤ÛË Ù˘,
ÛÙÂÚÂÒÛÙ ÙËÓ Â͈ÙÂÚÈ΋ ÊÏ¿ÓÙ˙· ÏÂ›‰·˜ Ì ÙË
‚›‰· ÏÂ›‰·˜ Î·È ÛÊ›ÍÙ Ì ÚÔ‹ 45 Nm.
• ∂ϤÁÍÙ ÙË ÁˆÓ›· ÌÂٷ͇ Ù˘ ÏÂ›‰·˜ Î·È ÙÔ˘
ÙÔȯ›Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÁÓÒÌÔÓ·. ∂¿Ó
Ë ÏÂ›‰· ‰ÂÓ Â›Ó·È Î¿ıÂÙË ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ÙÔȯ›Ô,
ÌÔÚ›Ù ӷ Ú˘ıÌ›ÛÂÙ ٷ ÌÚ¿ÙÛ· ÂÈÙÔ›¯È·˜
ÛÙ‹ÚÈ͢ ¯·Ï·ÚÒÓÔÓÙ·˜ ÙË ‚›‰· ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ÁÈ· Ó·
Ú˘ıÌ›ÛÂÙ ÙË ÁˆÓ›· ηÈ, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ‰›ÓÔÓÙ·˜
ÎÏ›ÛË ÛÙ· ÌÚ¿ÙÛ· ̤¯ÚÈ Ë ÏÂ›‰· Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ
οıÂÙË ı¤ÛË.
90°
• ˘ıÌ›ÛÙ ÙË ÁˆÓ›· Ù˘ ÏÂ›‰·˜ fiˆ˜ ··ÈÙÂ›Ù·È ÛÙËÓ
ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÙÔ˘ Û΢ÚÔ‰¤Ì·ÙÔ˜, ¯·Ï·ÚÒÓÔÓÙ·˜ ÙË
‚›‰· ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ÁÈ· ÙË Ú‡ıÌÈÛË Ù˘ ÁˆÓ›·˜ ηÈ
‰›ÓÔÓÙ·˜ ÎÏ›ÛË Î·È ÛÙ· ‰‡Ô ÌÈÛ¿ ÙÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘
ÌÚ¿ÙÛÔ˘ ÂÈÙÔ›¯È·˜ ÛÙ‹ÚÈ͢ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙË ÌÂٷ͇
ÙÔ˘˜ Û¯¤ÛË.
¶ƒ√∂π¢√¶√π∏™∏! ¶ÚÔÛ¤¯ÂÙ ηٿ ÙË
!
Û˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛË Ù˘ Ï¿Ì·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘
Ó· ÌËÓ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÛÂÈ Ó· ¯·Ï·ÚÒÛÂÈ Î·Ù·
ÙËÓ ÎÔ‹. ∏ ·ÚÔÛÂÍ›· ÌÔÚ› Ó·
Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ÛÔ‚·Úfi ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ‹ ·ÎfiÌ·
Î·È ı¿Ó·ÙÔ.
–
Greek 97