取扱説明書 - Ottobock 4R10 Quickchange Instrucciones De Uso

認められている配置（
► 備考 ベンチアライメントの際に 4R10 の高さを揃えてください。必ず、
義肢ソケットまでの距離（h
までの距離（h
には、スポーツ用義肢のスプリング効果によりベンチアライメントの際
に高さが異なる場合の対処方法が記載されています。
7 ページの図
容）。
： 推奨される配置（下腿義肢ソケットまたは膝継手の近く）
→
この配置によりアライメントの可能性が最大になります。
： 別の位置（義肢足部近傍）–
→
向に移動しますが、アライメントの可能性は少なくなり、コスメ
ティックカバーを取り付けるのが難しくなります。
スペーサープレートを使用する（
► 備考 スペーサープレートでシステムハイを変更できます。
取扱説明書の記載に従ってスペーサープレートを使うか取り除いた場合
にのみ、図に示したソケットアダプターの例が当てはまります（ ： 平
坦な接地面、 ： 許容、 ：平坦ではない接地面、 ：禁止）。
ソケットアダプターの取り付け（
► 注意 義肢を仕上げる際にのみネジロックが必要です。
図に示した順番でソケットアダプターを取り付けてください。
7.3 スタティックアライメントの最適化
► 使用する製品の取扱説明書に記載された値にしたがい、さまざまな遠位
義肢パーツを使って義肢のスタティックアライメントを最適化します。
7.4 試歩行中の最適化
► 試歩行の際にさまざまな遠位義肢パーツを使って試歩行と最適化を行い
ます。
注意 さまざまな遠位義肢パーツを使って義肢を設定した結果、期待した
ものとは反対の効果が生まれた場合には、何よりも安全を優先して設定
を調整します。
7.5 コスメチックカバーの装着
► コスメティックカバーで仕上げると、確実に素早く交換することができ
ます。
7.6 義肢の仕上げ
► 義肢の仕上げには、ネジロックを使用して、指定のトルク値（Nm）で
すべてのネジ接合部を締めます。さまざまな遠位義肢パーツを使った場
合に義肢が正しく機能するか確認してください。
6
、ページ 7 – ）
= h
1
）を揃えてください。スポーツ用義肢の取扱説明書
= h
3 4
6
のとおりに義肢に製品を配置してください（ ： 許
）または膝継手アラインメント基準点
2
この配置により遠心力が遠位方
7
、ページ 8 – ）
8
、ページ 9 – ）
–
217