13 Glosario
acero ..................................................8, 10, 32, 34, 37, 68
acumulador ....................................................... 16, 17, 72
ajuste ........................................................... 34, 35, 37, 75
alimentación ............................... 12, 15, 16, 17, 18, 19, 53
archivo ..............................................24, 35, 46, 47, 48, 57
ASTM A 1038 ................................................................... 7
ASTM E 140 ..................................................................... 7
Avance ........................................................ 24, 33, 34, 37
barra ............................................................ 28, 29, 30, 32
batería recargable ......................................................... 16
bloque de referencia ......................................... 10, 11, 75
bloque de referencia de dureza .......................... 7, 10, 50
Bluetooth .........................................47, 48, 49, 56, 58, 60
Brinell .......................................................................... 7, 8
cable ......................... 14, 15, 16, 17, 18, 21, 47, 48, 49, 53
calibración .................... 7, 9, 34, 35, 36, 37, 46, 47, 49, 57
carga ............................................................ 16, 17, 18, 53
cargar ............................................................................ 19
certificación ................................................................... 50
certificado ..................................................................... 72
conector ...................................................... 15, 16, 21, 22
conversión ................................................. 7, 8, 13, 39, 68
datos................... 14, 18, 24, 35, 46, 47, 48, 49, 56, 57, 58
diamante ....................................... 7, 27, 29, 30, 31, 50, 75
DIN 50159 ........................................................ 7, 8, 10, 50
Directrices de seguridad .......................................... 15, 18
Distancia mínima desde el borde del componente ......... 9
distribución gaussiana .................................................... 71
dureza 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 29, 30, 31, 33, 35, 50, 69
durómetro ............................................................... 18, 31
EN ISO 1090 ............................................................... 8, 32
EN ISO 18265 ....................................................... 7, 39, 68
encendido/apagado ...................................................... 20
ensayo ....................................................................... 7, 13
Espesor de capa mínimo ................................................. 9
Espesor mínimo del material ........................................... 9
estadísticas .................................................................... 24
estado de la batería ....................................................... 19
estándar ....................................................... 14, 39, 74, 75
NewSonic SonoDur2
A
B
C
D
E
Edición 04 09/2016
fuerza ...................... 7, 8, 10, 11, 13, 15, 27, 31, 32, 47, 75
fuerza de prueba ........................................................... 31
humedad ....................................................................... 12
impedancia de contacto ultrasónico ............................... 7
indentación................................................................. 7, 16
Info .......................................................................... 24, 50
información de seguridad ............................................. 12
Leeb ............................................................................... 11
Li-ion ............................................................................. 16
longitud diagonal ............................................................ 8
M
Masa mínima .................................................................. 9
material 7, 9, 10, 12, 13, 27, 28, 30, 31, 34, 39, 68, 69, 70,
72
medición . 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 22, 24, 25, 26, 27,
28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 41, 42, 46, 47, 48,
49, 50, 57, 70, 71, 74, 75
medición automática ...................................................... 27
mediciones manuales .................................. 28, 29, 30, 70
mensaje de error .......................................... 19, 41, 47, 75
menú ............................................................................. 49
Menú ................................................ 24, 26, 32, 34, 35, 69
menú de medición ........................................................ 24
menú del instrumento .................................................. 24
Messmodus.................................................................... 42
modo de simulación ...................................................... 22
mostrar ......................................................................... 24
motor ........................................................ 7, 27, 28, 29, 30
norma ........................................................................ 8, 10
normativas de seguridad .............................................. 12
pantalla ............................................ 14, 27, 29, 31, 41, 54
penetración .......... 7, 8, 9, 27, 28, 30, 31, 34, 41, 42, 46, 50
propiedades elásticas...................................................... 7
prueba ............................................................................. 9
F
H
I
L
N
P
Página 76