Instruction Manual (Simplified Version); Safety Instructions - Heatness Simpel VCIR-800 Manual De Instrucciones

Instruction Manual (SIMPLIFIED VERSION)

EN
In this manual there is important information for the installation of your infrared heating ele-
ment. You have acquired an ecologic, economic heater and are thereby making an effective
contribution in saving the environment.
The infrared heating system proves itself through simple installation, exibility in the assem-
bling and freedom from maintenance. So you can enjoy long use of your infrared heating
element and to assure your safety, please carefully read the instructions before installation.
Keep this manual at hand and never pass on this infrared heating element without the manual.
The infrared heating element does not work on the principle of convection heat but is a radiant
heater. Therefore, it is possible at the start-up that cold areas (furniture, walls, ceiling and oors)
need to be warmed up rst. If you don't immediately have a comfortable feeling of warmth, then
let the heater run for several hours, or even several days if necessary, until a comfortable indoor
climate has been reached. As soon as the solid areas have warmed up, comfortable warmth
will spread throughout the room and then you can pare down the running time of your heater to
the minimum. To enjoy the comfortable warmth to its fullest, we recommend that you install a
high-quality control (thermostat) – please contact a specialized dealer or service company.

SAFETY INSTRUCTIONS

• The heating element must not be installed directly below a wall socket.
• The installation of an infrared heating element in special rooms (rooms with shower, ba-
thtub or swimming pool) as well as in public places may only be done by a specialized installation
company taking into account the appropriate standards and norms of the country concerned.
• The infrared heating element may only be connected to alternating current 230 Volt, 50Hz.
• The infrared heating element must not be exposed to excessive moisture.
• Do not put down objects on the infrared heating element and do not cover the infra-
red heating element !! Attention: risk of overheating !!
• The infrared heating element is equipped with a safety temperature limiting device,
which turns off in case of overheating and automatically turns on again after cooling down.
• The plug needs to be switchable without tension at all times during operation by switch or
thermostat.
• The minimum distance to other objects should be 50 cm away from the front, 20 cm to the
sides and 10 cm upward and downward.
• For the installation of an infrared heating element on a brick or stone wall, only the holding
and xing material provided for it must be used. On other types of wall or masonry (as e.g.
Rigips, wood, ...) please use suitable holding and xing material.
• In case of possible disassembly or transport allow the infrared heating element to comple-
tely cool down.
• The infrared heating element is not meant to be handled by persons (children included) with
reduced physical, sensorial or mental faculties or without experience and/or knowledge,
unless they are supervised by a person responsible for their safety or receive instructions
on how to use the device.
• Children never see the danger, which can occur when dealing with electrical devices. So
never leave children alone with electrical devices. Keep out of reach of small children. If the
device is installed in children's rooms or rooms accessible to children, make sure that the
7
!