Beurer JBY 80 Manual De Instrucciones página 15

2.2. Взвешивание
Вес отображается, начиная с минимального значения веса в 50 г, с ценой деления в 5 г.
Нажмите кнопку « », чтобы включить весы.
Как только на дисплее отобразится индикация «0.000 кг», весы готовы к выполнению измерения.
Теперь положите ребенка на платформу для взвешивания. Будьте очень осторожны, следите, чтобы
ребенок не упал, и контролируйте голову ребенка.
Эти детские весы располагают функцией удержания значения HOLD (автоматическая функция AUTO
HOLD и механическая функция MECHANICAL HOLD). Функция AUTO HOLD фиксирует вес ребёнка в
тот момент, когда он лежит достаточно спокойно для того, чтобы получить точный показатель измере-
ния. Если ребенок слишком активно двигается, измерить его вес невозможно. Поэтому постарайтесь
успокоить двигающегося ребенка, чтобы как можно быстрее выполнить измерение. Но не трогайте
ребенка, чтобы не повлиять на измерение его веса.
Как только вес ребенка зафиксируется, индикация HOLD перестает мигать, и в течение 20 секунд
вес отображается на дисплее. После этого весы автоматически отключаются.
Если ребёнок слишком активно двигается, Вы можете применить функцию механического удерживания
значения (MECHANICAL HOLD ), нажав кнопку HOLD. В течение 3 секунд индикация HOLD перестает
мигать, и вес высвечивается на экране на протяжении 20 секунд.
Если Вы не хотите укладывать ребенка непосредственно на платформу весов, а, например, хотите
подложить полотенце, то Вы должны уложить полотенце на весы ДО их включения. Если полотенце
и другие веса, которые Вы хотите вычесть из результата измерения, весят более 50 г, то Вы можете
также воспользоваться функцией TARA. После того, как Вы нажмете кнопку «Вес упаковки», он
отобразится на дисплее. Для того чтобы вернуть весы в изначальное положение (0,000 г), нажмите
кнопку TARA (вес упаковки), после того как индикация HOLD перестанет мигать.
В состоянии при поставке весы настроены на единицу измерения «кг». Кнопкой «kg/lb/oz» Вы можете
в любой момент выполнить на стройку на единицы измерения килограмм «kg», фунт «lb» и унция
«oz».
2.3 Утилизация
Утилизация прибора должна осуществляться в соответствии с требованиями директивы
2002/96/EC «Старые электроприборы и электрооборудование» (WEEE, Waste Electrical and
Elektronik Equipment). Для получения необходимых сведений обращайтесь в соответствующий
орган местного самоуправления.
15