NSK Varios 170 Manual De Operación página 29

8. Stérilisation
• La stérilisation par autoclave est recommandée.
• La stérilisation par autoclave est recommandée avant la première utilisation et après chaque patient, comme indiqué ci-
dessous. Sortez la pièce à main de l'emballage avant la stérilisation.
• Les éléments suivants peuvent être autoclavés: l'insert, la pièce à main, la clé dynamométrique, la boîtier de stérilisation,
couvercle insert S (Option)
Les éléments suivants peuvent être nettoyés et désinfectés avec un thermodésinfecteur:
* Le thermodésinfecteur confirmé est « Type : G7882 » (Miele & Cie)
Procédure d'autoclave
1) Après utilisation, nettoyez et enlevez l'insert. ( Cf. le chapitre 4 ) .
2) Eliminez les saletés et les débris présents sur les produits et nettoyez-les avec un tissu ou un coton-tige imbibé d'alcool.
N'utilisez pas de brosse métallique.
3) Insérez-les dans le boîtier de stérilisation ou un sac pour autoclave. Scellez le sac.
4) Autoclavable jusqu'à 135°C max.
Ex. Autoclave pendant 20 min. à 121°C ou pendant 15 min. à 132°C.
5) Conservez les produits dans le boîtier de stérilisation ou le sac pour autoclave jusqu'à leur utilisation.
* Stérilisation à 121°C pendant plus de 15 minutes recommandée par les normes ISO17664 et EN ISO17665-1.
AVERTISSEMENT
• Ne pas stériliser par rayons ultraviolets. Cela provoque une décoloration de la piè ce à main.
• Evitez de mélanger les instruments lors du passage en autoclave, cela pourrait décaper la surface et la noircir.
• Désinfectez à l'alcool le cordon d'alimentation à main après chaque patient.
• N'essuyez pas, ne nettoyez pas ou n'immergez pas dans de l'eau très acide ou des solutions de stérilisation.
Boîtier de stérilisation
Vous pouvez stériliser la pièce à main, l'insert et la clé dynamométrique en
même temps en utilisant le boîtier de stérilisation fourni.
1 ) Enlevez l'insert de la pièce à main à l'aide de la clé dynamométrique.
2 ) Placez la clé dynamométrique ( avec l'insert ) dans le boîtier de stérilisation.
Vous pouvez placer quatre clés dynamométriques et inserts en même
temps.
3 ) Détachez la pièce à main du cordon d'alimentation de la pièce à main et
nettoyez-les ( Cf. point 3 ) .
4 ) Placez la pièce à main dans le boîtier de stérilisation.
l'insert, la pièce à main, la clé dynamométrique
28
Fig.12