Tabla de contenido
Publicidad
Utilización del
anafe
Antes de encender los quemadores, verifique
que todos sus componentes y las rejillas estén
montados en sus correspondientes posiciones.
El accesorio para apoyar recipientes de peque-
ño diámetro debe colocarse únicamente sobre
el quemador auxiliar.
Encendido electrónico
Presione la perilla del quemador a usar y gírela
en sentido antihorario hasta el símbolo de
MÁXIMO. Si el anafe está provisto de encendido
electrónico, el mismo encenderá el quemador.
Si no tiene esta función, encienda manualmente
con un fósforo o encendedor. Mantenga
presionado por 3 segundos para permitir el
pegue de la válvula, suelte la perilla y elija la
potencia deseada.
En caso de no quedar encendido repita la
operación anterior.
Consejos prácticos para usar
los quemadores
Para conseguir un rendimiento óptimo y un
mínimo consumo de gas, use recipientes de
fondo plano, sin deformaciones, preferente
mente con tapa y que estén en proporción con
el quemador utilizado (Ver "Diámetro de los
recipientes"). En ningún caso la llama debe
sobrepasar la base del recipiente.
Para evitar quemaduras o daños a la plancha
superior cuide que los recipientes no sobrepa-
sen el perímetro del anafe durante la cocción,
y que se sitúen, como mínimo, a una distancia
de 3 a 4 cm. de las perillas de comando.
Diámetros de los recipientes:
Tipo de quemador
Auxiliar
Semi-rápido
Rápido
12
-
(en cm)
ø mín y máx.
9 - 12
10 - 20
12 - 24
Cooktop operation
Before turning the burners on, check
that all cooktop components and the
grates are properly assembled. The
stove pot stand for small pots shall
only be used on the auxiliary burner.
Electric ignition
Press the control knob correspon-
ding to the selected burner and
turn it counter-clockwise to the
MAXIMUM flame setting. If the
cooktop features electronic ignition,
this will light the burner. If not
provided with this feature, light
manually with a match or lighter.
Keep control knob pressed for about
3 seconds to allow the valve to
function, then release it and choose
the desired flame intensity. If
burner failed to remain lit, please
repeat described steps.
Practical tips to use the
burners
In order to achieve a cooktops' high
level of performance and minimal
gas consumption, use flat-bottom
flawless recipients which, preferably,
h
a
e v
a
i l
, d
a
n
d
w
h
o
e s
i s
e z
s i
portionate to the burner used (See
"Recipients Size") The flame shall
never exceed the recipient's base.
In order to prevent the top frame
from being burnt or damaged, do not
use recipients that exceed the
cooktops' perimeter during the
cooking process and put them at a
minimum 3-4 cm distance from the
knobs.
Recipients Size:
Burner type
ø mIn and máx. (cm)
A
u
x
l i
a i
y r
S
e
m
- i
a f
t s
Fast
Utilização do fogão
Antes de acender os queimadores,
certifique-se de que todos seus compo -
nentes e as grades estejam montados
nas suas posições correspondentes.
O acessório para apoiar recipientes de
p
q e
u
e
n
o
d
â i
m
t e
o r
camente sobre o queimador auxiliar.
Acendedor eletrônico
Pressione o botão do queimador
escolhido girando-o para a
esquerda até à posição MÁXIMO.
Se o cooktop é equipado com ignição
eletrônica, ela acende o queimador.
Se não tem essa funcionalidade,
acenda manualmente com um
fósforo ou isqueiro. Mantenha
pressionado por 3 segundos para
permitir o funcionamento da
válvula, solte o botão e escolha a
potência desejada. Se o queimador
não se acender repita os passos
descritos.
Conselhos práticos para usar
os queimadores
p
- o r
Para conseguir um ótimo rendimento
e um mínimo consumo de gás, utilize
sempre panelas de fundo plano, sem
deformações, preferentemente com
tampa e que estejam em proporção
com o queimador a utilizar (Ver
"Diâmetro dos recipientes"). Em caso
nenhum, a chama deve ultrapassar a
base do recipiente.
Para evitar queimaduras ou danos na
placa superior cuide que os recipientes
não ultrapassem o perímetro do fogão
de mesa durante o cozimento, e que
estejam localizados como mínimo, a
9 - 12
uma distância de 3 a 4 cm. dos botões
10 - 20
de comando.
12 - 24
pequenos
Diâmetro dos recipientes:
Tipo de queimador
A
u
x
i l i
r a
S
e
m
- i
á r
p
d i
o
R
á
p
d i
o
d
e
e v
s
r e
o c
o l
a c
d
o
u
- i n
-
ø mín y máx. (cm)
9 - 12
10 - 20
12 - 24
Publicidad
Tabla de contenido
