I
Comando serratura secondaria con tasto
D
Steuerung des zusätzlichen Schlosses mit Taste
F
Commande serrure secondaire avec touche
GB
Secondary door lock command with
E
Mando cerradura secundaria con tecla
NL
Bediening tweede deurslot met toets
�
�
�
S+S- = 18V - 4A impulsivi - 250mA mantenimento
S+S- = 18V - 4A impulsstrom - 250mA Haltestrom
S+S- = 18V - 4A impulsifs - 250mA entretien
S+S- = 18V - 4A impulsive - 250mA holding current
S+S- = 18V - 4A impulsivos - 250mA mantenimiento
S+S- = 18V - 4A impulsief - 250mA onderhoud
2
2
2
key
2
2
2
�
���
���
������
���
�����
�
������
�
������� ������� ������������� �������� ������
�
�
���� �������� ��� ��� ���������������� ������ ����������
����� ���� ������������ ��������� ������
�������� ���� ��� ������� �������� ������
������������ ����� ��� �� �������� ������� ���� ������
�������� ����� ��� �� �������� �������� ������
��������� ����� ��� �������� ������� ������
����������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������� ������
�������������������������������������������
Dostarczany z przekaźnikiem 346230
Comando da fechadura secundária com tecla
P
Entolç gia deytereùoysa kleidarià me plçktro
GR
RU
Eghfdktybt ljgjkybntkmysv pfvrjv ryjgrjq
tufllu ile ikinci kilit kumandası
2
TR
Sterowanie drugim zamkiem za pomocą przycisku
PL
2
�
�
�
���
������
���
���
��
��
������
��
�
�
S+S- = 18V - 4A instantâneos - 250mA continuos
S+S- = 18V - 4A palmikà - 250mA diatçrhshz
S+S- = !*D - $F bvgekmcyst - @%)vF gjllth;fybt
S+S- = 18V - 4A empülsiyonlu - 250mA muhafaza
S+S- = 18V - 4A impuls – 250mA podtrzymanie
���
�
�
�
��
��
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
29
2
2
2
2