Mantenimiento Del Taladro De Columna; Maintaining Your Drill Press - Skil 3320 Manual De Instrucciones

Mantenimiento del taladro de columna

Mantenimiento
¡Advertencia! Para reducir el riesgo de lesiones, ponga el
interruptor de alimentación en la posición de "apagado" y
saque el enchufe del tomacorriente de la fuente de
alimentación antes de hacer mantenimiento del taladro de
columna o lubricarlo.
General
Sople frecuentemente o recoja con una aspiradora todo el aserrín
o las virutas metálicas que se acumulan en y sobre el motor, la
carcasa de las poleas, la mesa y la superficie de trabajo.
Una capa de cera en pasta del tipo para muebles aplicada a la
mesa, la columna y las piezas maquinadas de la base ayudará a
mantener limpias estas superficies.
Los cojinetes de bolas del husillo y el ensamblaje de las poleas de
la correa en V están engrasados y sellados permanentemente. Tire
del husillo hacia abajo y engrase moderadamente el manguito del
husillo cada tres meses.
¡Advertencia! Ciertos agentes limpiadores y solvents
dañan las piezas de plástico. Algunos de estos son:
gasolina, tetracloruro de carbono, solventes de limpieza clorados,
amoníaco y detergentes domésticos que contienen amoníaco. Si se
evita el uso de estos y otros tipos de agentes limpiadores, se
minimiza la probabilidad de que se produzcan daños.
Para evitar un peligro de descargas eléctricas o incendio, si el cable
de alimentación está desgastado, cortado o dañado de alguna
manera, haga que lo reemplacen inmediatamente.
¡Advertencia! Todas las reparaciones, eléctricas o
mecánicas, deben ser intentadas solamente por personal
de reparación capacitado. Póngase en contacto con un
Servicio Técnico Skil de Herramientas Eléctricas. Utilice únicamente
piezas de repuesto Skil; cualquier otra pieza podría crear un peligro.
Accesorios
Utilice únicamente accesorios recomendados. Siga las instrucciones
que acompañan a los accesorios. El uso de accesorios incorrectos
puede causar peligros.
Garantía
Para las herramientas Skil concedemos una garantía de acuerdo
con las prescripciones legales específicas de cada país (comproba-
ción a través de la factura o albarán de entrega).
Están excluidos de garantía los daños ocasionados por desgaste
natural, sobrecarga o manejo inadecuado. Las reclamaciones única-
mente pueden considerarse si la máquina se evita sin desmontar al
suministrador de la misma o a un Servicio Técnico Skil de Herra-
mientas Eléctricas.
¡Atención!
Los gastos de flete y seguro están por cuenta del cliente, aunque
para reclamaciones de garantía.
38
2091_Manual_SKIL_3320.indd 38

Maintaining Your Drill Press

Maintenance
Warning! To reduce the risk of injury, turn power switch
"off" and remove plug from the power source outlet
before maintaining or lubricating your drill press.
General
Frequently blow out any dust that may accumulate inside the motor.
An occasional coat of paste wax on the work table will allow the
wood being cut to glide smoothly across the work surface.
Warning! Certain cleaning agents and solvents damage
plastic parts. Including: gasoline, carbon tetrachloride,
chlorinated cleaning solvents, ammonia and household detergents
that contain ammonia. Avoiding use of these and other types of
cleaning agents minimizes the probability of damage.
To avoid shock or fire hazard, if the power cord is worn, cut or dam-
aged in any way, have it replaced immediately.
Warning! All repairs, electrical or mechanical, should be
attempted only by trained repairmen. Contact the nearest
Skil Service Center for Electric Power Tools, Authorized Skil Service
Station.
Accessories
Use only recommended accessories. Follow instructions that accom-
pany accessories. Use of improper accessories may cause hazards.
Guarantee
We guarantee Skil appliances in accordance with statutory/country-
specific regulations (proof of purchase by invoice or delivery note).
Damage attributable to normal wear and tear, overload or improper
handling will be excluded from the guarantee.
In case of complaint please send the machine, undismantled, to your
dealer or the Skil Service Center for Electric Power Tools.
Warning!
Freight and insurance costs are changed to the client, even for
warranty claims.
10.02.10 16:30:06