Publicidad
S Indicaciones de seguridad
Para manejar estas instrucciones, se requieren los conocimientos
técnicos propios de un electricista cualificado.
• No trabaje nunca con la luminaria conectada a la tensión.
Precaución: peligro de muerte.
• No examine las luminarias que disponen de LED directamente con
instrumentos ópticos.(Luz con diodos emisores clase 1M)
• Ponga en funcionamiento la luminaria sólo si el cristal de protección
no presenta ningún daño.
• Mantener una distancia mínima a los objetos iluminados.
Ejemplo:
0,50
• En caso de utilización de lámparas HIT, tiene que observar las indicaciones
siguientes: Tras apagar la luminaria, únicamente se puede volver a encender la
lámpara transcurrido un período de enfriamiento de 10 minutos aprox.
N Veiligheidsaanwijzingen
Deze gebruiksaanwijzing gaat ervan uit dat u over vakkennis beschikt, die overeen-
komt met een afgesloten beroepsopleiding als elektricien!
• Voer nooit werkzaamheden uit als er spanning op de armatuur staat.
Pas op - levensgevaar!
• Kijk niet direct met optische instrumenten in de armaturen met
LED-lampen.(lichtemitterende diode van klasse 1M)
• Gebruik de armatuur alleen als de afdekplaat onbeschadigd is.
• Minimale afstand tot de aangestraalde voorwerpen bewahren.
Voorbeeld:
0,50
• Bij HIT-lampen dient het volgende in acht genomen te worden:
Na uitschakeling van de armatuur is het pas na een afkoeltijd van ca. 10 minuten
mogelijk om de lamp opnieuw in te schakelen.
4
D Bestimmungsgemäße Verwendung
Die Leuchte ist für den Außeneinsatz mit Umgebungstemperatur t a max.
(siehe Tabelle) geeignet.
E Intended use
Luminaire is suitable for use in exterior surroundings with an ambient temperature
t a max. (see table).
F Utilisation conforme
Luminaire convient à l'utilisation dans les espaces extérieurs d'une température
ambiante t a max. (voir tableau).
I Utilizzo conforme alla sua determinazione
L'apparecchio è indicato per il montaggio in esterni con temperatura ambiente t a
max. (vedi tabella).
S Uso previsto
Luminaria apta para el empleo en espacios exteriores de una temperatura ambiente
t a máx. (véase tabla).
N Volgens bestemming gebruiken
De armatuur kan buiten gebruikt worden bij een omgevingstemperatuur
t a max. (zie tabel).
5
Publicidad
