Publicidad
2
OPTION 1: Install Faucet
OPCIÓN 1: Instale el grifo sin la placa de cubierta
OPTION 1 : Installer le robinet sans le plate-forme
Plumber's Putty
Masilla para plomeria
Mastic de plombier
2A
Disassemble
Desensamble
Démontez
F
F2
F3
Apply Plumber's Putty in the groove along the bottom outer edge of Plate (A).
Aplique masilla de plomería en la ranura a lo largo del borde exterior de la placa inferior (A).
Appliquez du mastic de plombier dans la rainure sur le bord extérieur de la plaque (A).
2
without Deckplate
Adjustable Wrench
Llave ajustable
Clé réglable
2B
F
A
A
2C
Make sure that the bumps on the metal washer (F2) are facing
up. Be sure the spout body (F) is centered & facing forward.
IMPORTANT: DO NOT OVERTIGHTEN.
Cerciórese que las protuberancias de la arandela metálica (F2) estén
orientadas hacia arriba. Cerciórese que la estructura del surtidor (F)
esté centrada y orientada hacia adelante.
IMPORTANTE: NO APRIETE EXCESIVAMENTE.
Assurez-vous que les bosses de la rondelle en métal (F2) sont
dirigées vers le haut. Assurez-vous que le corps du bec (FA) est
centré et tourné vers l' a vant. IMPORTANT: NE PAS TROP SERRER.
F
Temporarily
separate inlet
tubes to allow
room for
tightening
Desactive
temporalmente
todos los
elementos para
dejar espacio
para apretar.
Dégagez
les tuyaux
temporairement
pour permettre
F2
le serrage.
F3
Publicidad
