Singer EM200 Manual De Instrucciones página 50

TISSU ET ENTOILAGE
Il est possible de broder sur de nombreux types de tissus
différents. Quel que soit le tissu, il sera nécessaire d'utiliser
un type d'entoilage approprié. (Voir page 29 pour plus
d'informations)
L'entoilage sert de fondation, en maintenant solidement le tissu
pendant que la machine à broder pique le motif et en éliminant
les déformations dans le tissu et le motif.
Différents tissus nécessiteront différents types d'entoilage, en
fonction de la nature du tissu et de la densité du motif brodé.
Quoi qu'il en soit la majorité des motifs de broderie seront
piqués de manière optimale si le tissu est entoilé correctement.
L'entoilage est principalement utilisé comme renfort, mais il
arrive également qu'il soit utilisé sur le haut de l'ouvrage.
Un « renfort » se met sur l'envers de la zone à broder. Il peut
être encerclé avec le tissu ou encerclé seul, en fonction du
tissu et du projet.
Une « surnappe » signifi e qu'un entoilage supplémentaire
est placé sur le haut du tissu, il est soit encerclé avec le tissu
ou fi xé d'une autre manière. Sa fonction est d'assurer que la
texture ou l'épaisseur du tissu est maintenue vers le bas, en
fournissant une surface lisse pour la broderie.
Bien qu'il y ait de nombreux types d'entoilages disponibles,
la plupart des types courants peuvent être enlevés en les
déchirant, en les lavant ou en les découpant.
En outre, les entoilages sont disponibles en différentes
épaisseurs. Après avoir sélectionné le meilleur type d'entoilage
pour l'ouvrage, choisissez l'épaisseur appropriée. En règle
générale, l'épaisseur de l'entoilage doit être compatible avec le
tissu.
Les entoilages déchirables sont temporaires ; une fois que le
surplus est enlevé après la broderie, le tissu seul doit pouvoir
supporter le motif.
Les entoilages déchirables sont généralement recommandés
pour les tissés.
Les entoilages à découper sont permanents et représentent
donc un meilleur choix pour supporter la broderie sur des tissus
instables, afi n d'empêcher les déformations. Il suffi t de couper
le surplus autour du motif. Même avec des lavages fréquents,
le motif de broderie restera intact.
Les entoilages à laver s'éliminent de la broderie au rinçage.
Alors qu'ils sont bien adaptés pour la couture sur des tissus
très légers, ils peuvent également servir de surnappe. Après
avoir enlevé l'entoilage principal en trop, le reste se rince
simplement.
Il existe également une version thermofusible et non
thermofusible d'entoilage. Les entoilages thermofusibles
peuvent être repassés sur l'envers de la zone à broder, pour
empêcher la déformation du tissu pendant l'encerclage.
Toutefois, pour les tissus qui peuvent être plus sensibles au
repassage, les entoilages non thermofusibles seront utilisés.
Dans ces cas, un autre outil utile est un adhésif temporaire
à pulvériser sur le tissu. Utilisez ceci pour « maintenir »
temporairement les tissus et l'entoilage pendant l'encerclage et
la broderie et pour empêcher les tissus de bouger pendant la
broderie.
Vous devrez un peu expérimenter pour savoir comment il
convient de bien entoiler au début. Suivez les recommandations
du fabricant de l'entoilage pour obtenir les meilleurs résultats.
P
RÉPARATION DE
En général, l'entoilage doit être plus grand que le cercle avec
lequel il est utilisé. Lorsque la broderie est terminée, utilisez
des ciseaux à pointe fi ne pour enlever soigneusement tout
surplus d'entoilage de la zone à broder.
a. Entoilage
b. Position du cercle
c. Tissu (envers)
d. Surface de broderie (dessus)
d
18
B
RODERIE
b
a
c