Technische Daten - Makita 5104 Manual De Instrucciones

DEUTSCH
(Originale Anleitungen)
1 Hebel
2 Skala
3 Tiefenführung
4 Knebelmutter
5 Anzeige
6 Winkelführung
7 Grundplatte
8 Oberführung
9 Parallelanschlag (Richtlineal)

TECHNISCHE DATEN

Modell
Sägeblattdurchmesser.......... 260 – 270 mm
Max. Schnittiefe
bei 0° ................................ 95/100 mm
bei 45° .............................. 69/73 mm
–1
Leerlaufdrehzahl (min
Gesamtlänge ........................ 405 mm
Gewicht ................................ 9,2 kg
Sicherheitsklasse..................
• Wir behalten uns vor, Änderungen im Zuge der Ent-
wicklung und des technischen Fortschritts ohne vorhe-
rige Ankündigung vorzunehmen.
• Die technischen Daten können von Land zu Land
abweichen.
• Gewicht nach EPTA-Verfahren 01/2003
Vorgesehene Verwendung
Die Maschine ist für Geradschnitte in Längs- und
Querrichtung sowie für schräge Gehrungsschnitte in
Holz vorgesehen, wobei sie in festem Kontakt mit dem
Werkstück bleibt. Mit geeigneten Original-Makita-Säge-
blättern können auch andere Materialien gesägt werden.
Netzanschluss
Die Maschine sollte nur an eine Stromquelle angeschlos-
sen werden, deren Spannung mit der Angabe auf dem
Typenschild übereinstimmt, und kann nur mit Einphasen-
Wechselstrom betrieben werden. Diese sind doppelt
schutzisoliert und können daher auch an Steckdosen
ohne Erdleiter verwendet werden.
Allgemeine Sicherheitswarnungen für
Elektrowerkzeuge
WARNUNG Lesen Sie alle Sicherheitswarnungen
und Anweisungen durch. Eine Missachtung der unten
aufgeführten Warnungen und Anweisungen kann zu
einem elektrischen Schlag, Brand und/oder schweren
Verletzungen führen.
Bewahren Sie alle Warnungen und Anweisungen für
spätere Bezugnahme auf.
10 Ein-Aus-Schalter
11 Einschaltsperrknopf
12 Inbusschlüssel
13 Spindelarretierung
14 Sechskantschraube
15 Außenflansch
16 Sägeblatt
17 Innenflansch
18 Hinterer Handgriff
5104
95/100 mm
69/73 mm
) ..... 3 800
/II
Übersicht
5104S
SICHERHEITSWARNUNGEN FÜR
270 mm
HANDKREISSÄGE
Schneidverfahren
1. GEFAHR: Halten Sie Ihre Hände vom Schnitt-
3 800
bereich und dem Sägeblatt fern. Halten Sie mit
405 mm
der zweiten Hand den Zusatzgriff oder das
9,2 kg
Motorgehäuse. Wenn beide Hände die Säge hal-
/II
ten, können sie nicht durch das Sägeblatt verletzt
werden.
2. Fassen Sie nicht unter das Werkstück. Die
Schutzhaube bietet keinen Schutz auf der Unter-
seite des Werkstücks.
3. Stellen Sie die Schnitttiefe auf die Dicke des
Werkstücks ein. Das Sägeblatt darf nicht mehr als
eine Zahnlänge auf der Unterseite überstehen.
ENE078-2
4. Halten Sie das zu schneidende Werkstück nie-
mals in Ihren Händen oder auf den Beinen.
Sichern Sie das Werkstück auf einer stabilen
Plattform. Es ist wichtig, das Werkstück sachgemäß
abzustützen, um Körperaussetzung, Klemmen des
Sägeblatts oder Verlust der Kontrolle auf ein Mini-
mum zu reduzieren.
ENF002-2
GEA010-1
Typische Abbildung der korrekten Handhaltung,
Werkstück-Abstützung und Netzkabel-Zuführung
(falls zutreffend).
5. Halten Sie das Elektrowerkzeug nur an den iso-
lierten Griffflächen, wenn Sie Arbeiten ausfüh-
ren, bei denen die Gefahr besteht, dass
verborgene Kabel oder das eigene Kabel kontak-
tiert werden. Bei Kontakt mit einem Strom führen-
den Kabel können die freiliegenden Metallteile des
Elektrowerkzeugs ebenfalls Strom führend werden,
so dass der Benutzer einen elektrischen Schlag
erleiden kann.
6. Verwenden Sie beim Längssägen stets einen
Parallelanschlag oder ein Richtlineal. Dadurch
wird die Schnittgenauigkeit verbessert und die
Gefahr von Sägeblatt-Klemmen reduziert.
19 Frontgriff
20 Staubsauger
21 Einstellschraube
22 Einstelldreieck
23 Verschleißgrenze
24 Kohlebürstenkappe
25 Schraubendreher
GEB013-6
000157
15