Acerca De La Visualización De Texto (Text) - Pioneer CDJ-400 Manual De Instrucciones

ANTES DE LA OPERACIÓN (DISPOSITIVOS DEL PANEL) / ÏÎÄÃÎÒÎÂÊÀ Ê ÐÀÁÎÒÅ (ÏÀÍÅËÜ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß)
Visualización del tiempo
¶ Presione el botón TIME MODE para alternar entre el tiempo
transcurrido (TIME) y el tiempo remanente de la pista (RE-
MAIN).
¶ El modo de visualización se guarda cuando se desconecta la
alimentación.
Acerca de la visualización de texto (TEXT)
Presione el botón TEXT MODE para cambiar la visualización en-
tre la del nombre de la pista/nombre del álbum/nombre del
artista para CD-TEXT. Durante la reproducción de archivos MP3,
la visualización mostrará el nombre de la pista de la etiqueta ID3
(si no está grabada la etiqueta ID3, la visualización mostrará el
nombre de archivo)/nombre de álbum de la etiqueta ID3/nombre
del artista de la etiqueta ID3.
¶ Pueden visualizarse hasta 48 caracteres de texto de cada
elemento; el texto con más de 10 caracteres se desplaza.
¶ El texto puede incluir caracteres alfanuméricos y algunos
símbolos.
¶ Si no hay texto disponible, se visualizará el mensaje [NO
TEXT].
Cuando se selecciona un nombre de pista en el visualizador de
TEXT, se visualizará el icono [
(en caso de MP3, se visualizará el nombre de título o el nombre
de archivo de la etiqueta ID3).
Además, durante la reproducción de archivos MP3, se
visualizará la velocidad en bits después del nombre de pista.
CDJ-400
Cuando se selecciona un nombre de álbum en el visualizador de
TEXT, se visualizará el icono [ ] seguido del nombre de álbum.
Pioneer
Cuando se selecciona un nombre de artista en el visualizador de
TEXT, se visualizará el icono [
Pioneer PRO DJ
Cuando se efectúa la búsqueda de carpetas con archivos MP3,
se visualizará el nombre de la carpeta durante la búsqueda.
Pioneer DJ
Extracción de la lámina del mando de lanzadera
Empleando el destornillador suministrado, extraiga los dos
tornillos y la placa del mando de lanzadera. La lámina del mando
de lanzadera puede reemplazarse por otra lámina del mando de
lanzadera suministrada o por una imagen que usted prefiera.
REV
CUE
Tornillos
] seguido del nombre de pista
] seguido del nombre de artista.
Lámina del mando
de lanzadera
VYNIL
Placa del mando
de lanzadera
Äèñïëåé èíäèêàöèè âðåìåíè
¶ Íàæèìàéòå êíîïêó TIME MODE, ÷òîáû ïåðåêëþ÷àòü ìåæäó
èíäèêàöèåé èñòåêøåãî âðåìåíè (TIME) è èíäèêàöèåé
îñòàâøåãîñÿ âðåìåíè (REMAIN) òðåêà.
¶ Òåêóùèé ðåæèì èíäèêàöèè ñîõðàíÿåòñÿ ïðè îòêëþ÷åíèè
ïèòàíèÿ.
Äèñïëåé òåêñòîâîé èíôîðìàöèè (TEXT)
Íàæèìàéòå êíîïêó TEXT MODE, ÷òîáû ïåðåêëþ÷àòü ðåæèì
îòîáðàæåíèÿ ìåæäó èíäèêàöèåé íàçâàíèÿ òðåêà/íàçâàíèÿ àëüáîìà/
èìåíè èñïîëíèòåëÿ äëÿ òåêñòà CD-TEXT. Ïðè âîñïðîèçâåäåíèè ÌÐ3
íà äèñïëåå îòîáðàæàåòñÿ èíôîðìàöèÿ, çàïèñàííàÿ â òåãå ID3:
íàçâàíèå òðåêà (åñëè òåã ID3 íå çàïèñàí, òî îòîáðàæàåòñÿ èìÿ
ôàéëà)/íàçâàíèå àëüáîìà/èìÿ èñïîëíèòåëÿ.
¶ Îòîáðàæàåòñÿ äî 48 ñèìâîëîâ òåêñòà; òåêñò äëèíîé áîëåå 10
ñèìâîëîâ ïðîêðó÷èâàåòñÿ.
¶ Òåêñò ìîæåò âêëþ÷àòü â ñåáÿ áóêâåííî-öèôðîâûå è íåêîòîðûå
äðóãèå ñèìâîëû.
¶ Åñëè òåêñò íåäîñòóïåí, îòîáðàæàåòñÿ ñîîáùåíèå [NO TEXT].
Åñëè â òåêñòîâîì äèñïëåå âûáðàíî íàçâàíèå òðåêà, òî ïåðåä
íàçâàíèåì òðåêà îòîáðàæàåòñÿ ñèìâîë [
îòîáðàæàåòñÿ íàçâàíèå òåãà ID3 èëè èìÿ ôàéëà). Êðîìå òîãî, ïðè
âîñïðîèçâåäåíèè ÌÐ3 âñëåä çà íàçâàíèåì òðåêà îòîáðàæàåòñÿ
çíà÷åíèå áèòðåéòà.
CDJ-400
Åñëè â òåêñòîâîì äèñïëåå âûáðàíî íàçâàíèå àëüáîìà, òî ïåðåä
íàçâàíèåì àëüáîìà îòîáðàæàåòñÿ ñèìâîë [ ].
Pioneer
Åñëè â òåêñòîâîì äèñïëåå âûáðàíî èìÿ èñïîëíèòåëÿ, òî ïåðåä
èìåíåì èñïîëíèòåëÿ îòîáðàæàåòñÿ ñèìâîë [ ].
Pioneer PRO DJ
Ïðè îñóùåñòâëåíèè ïîèñêà âíóòðè ïàïêè ÌÐ3 îòîáðàæàåòñÿ èìÿ
ýòîé ïàïêè.
Pioneer DJ
Ñíÿòèå ïëàñòèíêè äèñêîâîãî ðåãóëÿòîðà
Ñ ïîìîùüþ ïðèëàãàåìîé îòâåðòêè ñíèìèòå äâà âèíòà è òàðåëêó
ðåãóëÿòîðà. Òåïåðü âû ìîæåòå çàìåíèòü âíóòðåííþþ ïëàñòèíêó
äðóãîé ïðèëàãàåìîé ïëàñòèíêîé ðåãóëÿòîðà èëè êàðòèíêîé ïî
âàøåìó âûáîðó.
REV
CUE
Âèíòû
] (äëÿ ÌÐ3
Ïëàñòèíêà ðåãóëÿòîðà
VYNIL
Òàðåëêà ðåãóëÿòîðà
137
<DRB1451>
Sp/Ru