SIP SPIDER Serie Manual Del Usuario página 63

Leggere ed osservare il manuale dell'operatore.

Lisez et respectez le manuel de l'utilisateur.

Spegnere il motore e rimuovere la chiave prima di

eseguire la manutenzione o la riparazione.
Éteignez le moteur et retirez la clé avant d'effectuer

tout entretien ou réparation.
Stare distanti se il motore è acceso..

Tenez-vous à l'écart lorsque le moteur tourne.

153927200
1
153930205
3
153927709
5
Stare distanti se il motore è acceso.

Tenez-vous à l'écart de l'articulation lorsque le

moteur tourne.
Non accedere mai alla zona di pericolo di

schiacciamento fino a quando le parti possono
muoversi.
N'essayez jamais

présentant un risque d'écrasement lorsque les
éléments sont en mouvement.
Stare distanti dalla zona di pericolo tra l'attacco

frontale e la macchina.
Tenez-vous à l'écart de la zone de danger entre

le bloc d'attelage et la machine.
153931703
2
153927308
4
d'atteindre les
153927503
6
zones
49