Clarke American Sanders 3DS Manual Del Operador página 16

DE
DEUTSCH
LESEN SIE DIESES HANDBUCH
Dieses Handbuch enthält wichtige Informationen für den Gebrauch und den sicheren Betrieb dieser
Maschine. Versäumen Sie es, dieses Handbuch vor der Inbetriebnahme oder vor der Ausführung
von Service- oder Wartungsarbeiten an Ihrer Clarke American Sanders-Maschine zu lesen, kann
dies zu Schäden Ihrer Person oder anderen Personals führen. Ebenso könnten Schäden an der
Maschine oder andere Sachschäden auftreten. Bevor Sie diese Maschine bedienen, müssen Sie
sich mit Ihrer Bedienung vertraut gemacht haben. Wenn Sie kein Englisch verstehen, lassen Sie
sich dieses Handbuch vor Bedienung dieser Maschine vollständig erklären.
Alle in diesem Handbuch angegebenen Richtungen beziehen sich auf die Position des Bedieners
hinter der Maschine.
Für neue Handbücher schreiben Sie an:
Sicherheitshinweise für Bediener ............................................... 17
Erklärung der Gefahrensymbole ................................................. 18
Einleitung und technische Daten ................................................. 19
Anweisungen zum Anschluss an 230 V-Netzanschluss ............... 20
Demontage/Transport der Maschine .......................................... 21
Montage der Maschine ............................................................... 23
Bedienungsanweisungen ........................................................... 24
Wartung ..................................................................................... 25
Wartung durch den Benutzer ................................................ 25
Service-Wartung .................................................................. 25
Fehlersuche ............................................................................... 26
Schleifschliffe und Schleifpapier ................................................. 27
Zubehör ..................................................................................... 28
Teil II Handbuch für Ersatzteile und Service
Montagezeichnung Nr. 1 ............................................................. 86
Hauptbaugruppe - Komponentenliste Nr. 1 ................................ 87
Montagezeichnung Nr. 2 ............................................................. 88
Hauptbaugruppe - Komponentenliste Nr. 2 ................................ 89
Schaltplan .................................................................................. 90
Deutsch
Korrekte Entsorgung dieses Produkts (Elektromüll)
(Anzuwenden in den Ländern der Europäischen Union und anderen euroäischen
Ländern mit einem separaten Sammelsystem)
Die Kennzeichnung auf dem Produkt bzw. auf der dazugehörigen Literatur gibt an, dass es
nach seiner Lebensdauer nicht zusammen mit dem normalen Haushaltsmüll entsorgt werden
darf. Entsorgen Sie dieses Gerät bitte getrennt von anderen Abfällen, um der Umwelt bzw. der
menschlichen Gesundheit nicht durch unkontrollierte Müllbeseitigung zu schaden. Recyceln Sie
das Gerät, um die nachhaltige Wiederverwertung von stofflichen Ressourcen zu fördern.
Private Nutzer sollten den Händler, bei dem das Produkt gekauft wurde, oder die zuständigen
Behörden kontaktieren, um in Erfahrung zu bringen, wie sie das Gerät auf umweltfreundliche
Weise recyceln können.
Gewerbliche Nutzer sollten sich an Ihren Lieferanten wenden und die Bedingungen des
Verkaufsvertrags konsultieren. Dieses Produkt darf nicht zusammen mit anderem Gewerbemüll
entsorgt werden.
-16-
Clarke ®
, 2100 Highway 265, Springdale, Arkansas 72764.
Inhaltsverzeichnis
Clarke ® American Sanders Bedienungshandbuch (DE) - 3DS