Instale El Surtidor - Toto EcoPower Serie Manual De Instrucciones

Para Instalar Modelos Montados en el Mostrador (III. 2):
Asegure el surtidor a la parte superior del mostrador con el so-
porte incluido y la tuerca hexagonal. Asegúrese de que el surtidor
sea montado con la punta apuntando hacia el centro del lavabo
Para Instalar Modelos Montados en la Pared de Hélice (III. 3 y 4):
NO TA: La adición de un marco de 2 x 6" detrás de la ubicación
de la instalación del surtidor es altamente recomendable.
1) Perfore un orificio de 3/4" (19 mm) de diámetro en la ubicación
de montaje del surtidor para que la manguera de suministro y
el cable del sensor pasen a través de él.
2) Pase la manguera de suministro y el cable del sensor a través
del orificio perforado y sostenga el soporte de montaje contra
la pared en la posición deseada. Marque la ubicación de los
orificios del soporte de montaje y retire el surtidor.
3) Perfore orificios de 3/16" (5mm) de diámetro en las ubica-
ciones marcadas e instale los taquetes incluidos. Apriete el
surtidor fuertemente a los taquetes con los tornillos Phillips
proporcionados.
4) Apriete los 3 tornillos pequeños Phillips que aseguran el sur-
tidor al soporte de montaje, después apriete con la mano el
escudete al soporte.
Para Instalar los Modelos Montados en Pared Cuello de Ganso
(Ill. 5, 6 & 7):
NO TA: La adición de un contrachapado de recubrimiento de 1 x
6" detrás de la ubicación de montaje es altamente recomend-
able para las instalaciones en pared laminada/pared hueca. El
grosor de pared máximo total es de 2" (50mm).
1) Perfore un orificio de 1-1/8" (29 mm) en la ubicación deseada
para el soporte de montaje. Ponga el soporte de montaje a
través de un orificio en la pared con el orificio del tornillo de
fijación ubicado a las 12 en punto. Marque la ubicación del
orificio del tornillo de fijación en la pared y retire el soporte de
montaje.
Para una superficie de hoja de metal: Perfore un orificio de
3/16" (5 mm) en la ubicación marcada.
NO TA: Se pueden necesitar brocas de taladro (no propor-
cionadas) para materiales duros.
Para una superficie de pared laminada/pared hueca: Perfore
un orificio de 1/4" (6.5 mm) en la ubicación marcada e
instale los taquetes incluidos.
NO TA: Es altamente recomendable la confirmación de la
resistencia de la pared antes de perforar.
2) Instale el soporte de montaje utilizando una arandela de
hule, arandela de latón y ambas tuercas de latón en la
parte posterior de la superficie de instalación. Instale el
tornillo de fijación incluido (para la instalación en hoja me-
tálica) ó tornillo de máquina de 30 mm (para instalaciones
en pared laminada).
3) Pase la manguera y el cable del sensor a través del soporte
de montaje, deslice la base del surtidor sobre el soporte
de montaje y apriete el tornillo de fijación para asegurar el
surtidor al soporte de montaje.

Instale el Surtidor

Ill. 2
Desagüe
STEP 8
Ill. 3
Marco de
Ill. 4
Ill. 5
Ill. 6
Contrachapado
(no se requiere para
la instalación en hoja
(Hoja Metálica) or Tornillo
de Máquina (pared lami-
Ill. 7
M5x30
Tornillo de
Máquina
y
Taquetes
Tornillo de Fijación
Pared Laminada
15
POSICIÓN DEL SURTI- POSICIÓN DEL SURTIDOR
DOR EN EL CENTRO
Surtidor
Desagüe
Centro del Lavabo
Centro del Lavabo
2 x 6
2 x 4
Montantes
tornillo de
Orificio para el
fijación
/tornillo de máquina
y anclaije de pared
Orificio para el surtidor al
soporte de montaje
Arandela de Latón
Arandela de
Goma
metálica)
Tornillo de Fijación
nada/pared hueca)
Instalación en Pared
Laminada
1x6 o Contra-
chapado de
Recubrimiento
M5
Tornillo de
Fijación
Soporte de
Montaje
DEL LADO DERECHO
Surtidor
Pared Terminada
Orificio de 3/4" de Diá-
metro para Taquetes
Orificio de 3/16" de
Diámetro para Taquetes
Escudete
Ø 3/16" (Superficie de la
hoja metálica)
Ø 1/4" (superficie de pared
laminada/pared hueca)
Ø 1-1/8"
Tuercas (2)
Instalación en Hoja
Metálica
Pared
Delgada
(Superficie
de la Hoja
Metálica)
Soporte de
Montaje
Tornillo de
Fijación