CASO DESIGN VAKO2 Manual Del Usuario página 5

20.2 Informations relatives à ce manuel ............................................................... 34
20.3 Avertissements de danger ............................................................................. 34
20.4 Limite de responsabilités ............................................................................... 35
20.5 Protection intellectuelle ................................................................................. 35
21 Sécurité ............................................................................. 35
21.1 Utilisation conforme ....................................................................................... 35
21.2 Consignes de sécurités générales ................................................................ 36
21.3 Dangers de brûlure ......................................................................................... 38
21.4 Dangers du courant électrique ...................................................................... 38
22 Mise en service ................................................................ 39
22.1 Consignes de sécurité .................................................................................... 39
22.2 Inventaire et contrôle de transport ................................................................ 39
22.3 Déballage ......................................................................................................... 40
22.4 Elimination des emballages ........................................................................... 40
22.5 Exigences pour l'emplacement d'utilisation ................................................. 40
22.6 Raccordement électrique ............................................................................... 40
23 Assemblage et Fonction ................................................. 41
23.1 Vue d'ensemble ............................................................................................... 41
23.2 Plaque signalétique ........................................................................................ 41
24 Commande et fonctionnement ....................................... 41
24.1 Avant la première utilisation .......................................................................... 42
24.2 Utilisation ........................................................................................................ 42
25 Nettoyage et entretien ..................................................... 42
25.1 Consignes de sécurité .................................................................................... 42
25.2 Nettoyage ........................................................................................................ 43
25.3 Détartrage ........................................................................................................ 43
26 Réparation des pannes ................................................... 43
27 Elimination des appareils usés ..................................... 43
28 Garantie ............................................................................ 44
29 Caractéristiques techniques ........................................... 44
30 Istruzione d'uso ............................................................... 46
30.1 In generale ....................................................................................................... 46
30.2 Informazioni su queste istruzioni d'uso ....................................................... 46
30.3 Indicazioni d'avvertenza ................................................................................. 46
5