Allgemeine Sicherheitsmaßnahmen - Warn Provantage 2500 Guide D’installation

SYMBOL ERKLÄRUNG
Lesen Sie die gesamte
Produktdokumentation
*Dokumentation online verfügbar
unter https://www.warn.com/
manuals/index.jsp.
Immer Gehör- und
Augenschutz tragen
Winde niemals zum Heben
verwenden
Last ordnungsgemäß im
Hakenhals platzieren
Windenseil von unten auf die
Trommel aufspulen
Quetschgefahr für die Finger
in der Führung
Schnitt-/Stichgefahr für die
Hände
Explosionsgefahr
Gefahr – Elektrokabel niemals
über scharfe Kanten verlegen
Elektrokabel nicht um
Quetsch- und Abriebstellen
installieren
89294A3
SYMBOLINDEX
SYMBOL ERKLÄRUNG
Immer Lederhandschuhe
tragen
Keine Personen befördern
Immer mitgelieferten
Hakengurt verwenden
Hakenspitze oder Riegel
niemals belasten
Windenseil nie von oben auf
die Trommel aufspulen
Quetschgefahr durch
Führung
Gefahr durch heiße Flächen
Brand- und
Verbrennungsgefahr
Gefahr – Elektrokabel niemals
durch bewegliche Teile oder
in der Nähe von beweglichen
Teilen verlegen
Gefahr durch freiliegende
Drähte – freiliegende Drähte
und Anschlüsse isolieren
Windenseil niemals an sich
selbst einhaken
WARN INDUSTRIES
63
ALLGEMEINE SICHERHEITSMASSNAHMEN
Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen
In diesem Handbuch be nden sich mit
ACHTUNG gekennzeichnete WARNHINWEISE,
VORSICHTSMASSNAHMEN, WICHTIGE ANMERKUNGEN
und HINWEISE. Jeder dieser Punkte hat einen besonderen
Zweck. WARNHINWEISE sind Sicherheitshinweise, die auf
eine möglicherweise gefährliche Situation hinweisen, die
zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen kann,
wenn sie nicht vermieden wird. VORSICHTSMASSNAHMEN
sind Sicherheitshinweise, die auf eine möglicherweise
gefährliche Situation hinweisen, die zu leichten oder
mäßigen Verletzungen führen kann, wenn sie nicht
vermieden wird. Eine VORSICHTSMASSNAHME kann auch auf
unsichere Praktiken hinweisen. VORSICHTSMASSNAHMEN
und WARNHINWEISE kennzeichnen die Gefahr, weisen
auf Möglichkeiten zur Vermeidung der Gefahr hin und
geben Aufschluss über die möglichen Folgen, wenn
diese Gefahr nicht vermieden wird. Das Signalwort
WICHTIG weist auf Anmerkungen mit Vorgehensweisen
zur Vermeidung von Sachschäden hin. HINWEISE liefern
zusätzliche Informationen, die Ihnen helfen, ein bestimmtes
Verfahren durchzuführen. BITTE UNBEDINGT ALLE
SICHERHEITSMASSNAHMEN BEACHTEN!
ACHTUNG
GEFAHR DURCH BEWEGLICHE TEILE
Die Missachtung dieser Anweisungen kann zu
schweren oder tödlichen Verletzungen führen.
• Immer sicherstellen, dass der Hakenriegel geschlossen ist und
keine Last trägt.
• Niemals Hakenspitze oder Riegel belasten. Nur die Hakenmitte
belasten.
• Niemals verworfene Haken bzw. Haken mit einer verbreiterten
Durchlassöff nung verwenden.
• Immer einen Haken mit Riegel verwenden.
• Immer gewährleisten, dass Bedienpersonal und in der Nähe
be ndliche Personen auf die Stabilität von Fahrzeug und Last
während des Windenbetriebs achten.
• Immer Fernsteuerungs- und Stromversorgungskabel von der
Trommel, dem Seil und beim Abspannen fernhalten. Auf rissige,
geknickte oder ausgefranste Drähte oder lockere Anschlüsse
achten. Beschädigte Komponenten sind vor der Inbetriebnahme
auszuwechseln.
• Immer Fernsteuerungskabel bei Verwendung im Fahrzeug durch
Fenster verlegen.
• Niemals das Windenseil an sich selbst einhaken.
ACHTUNG
GEFAHR DURCH BEWEGLICHE TEILE
Die Missachtung dieser Anweisungen kann zu
schweren oder tödlichen Verletzungen führen.
Allgemeine Sicherheitsmaßnahmen:
• Stets mit der Winde wissen. Nehmen Sie sich Zeit, um den
genauen Anweisungen und / oder Betriebshandbuch lesen und
/ oder Richtlinien zur Windentechnik, um die Winde und seine
Operationen zu verstehen, nden Sie online bei https://www.
warn.com/manuals/index.jsp.
• Niemals die Nennkapazität der Winde bzw. des Windenseils
überschreiten. Zur Reduzierung der Last sind eine Umlenkrolle
und ein zweifach geschertes Seil erforderlich.
• Immer schwere Lederhandschuhe bei der Handhabung des
Windenseils tragen.
• Winde oder Windenseil niemals zum Abschleppen verwenden.
Schockbelastungen können das Windenseil beschädigen,
überlasten und zum Reißen bringen.
• Winde niemals zum Sichern einer Last verwenden.
• Winde niemals unter Alkohol-, Drogen- oder
Medikamentenein uss in Betrieb nehmen.
• Nur Personen, die mindestens 16 Jahre alt sind, dürfen diese
Winde in Betrieb nehmen.
Sicherheitsmaßnahmen bei der Installation:
• Immer eine Befestigungsstelle wählen, die fest genug ist, um
der maximalen Nennleistung der Winde standhalten zu können.
• Immer Befestigungsteile verwenden, die mindestens SAE-Grad
5 (d. h. 8,8) entsprechen.
• Befestigungsschrauben niemals schweißen.
• Immer nur vom Hersteller zugelassene Befestigungsteile,
Komponenten und Zubehörteile verwenden.
• Niemals zu lange Schrauben verwenden.
• Immer auf verlangte Schraubenlängen achten, damit das
Gewinde richtig fassen kann.
• Immer die Windeninstallation und Hakenbefestigung
abschließen, bevor die Verkabelung oder Hydraulik installiert
wird.
• Immer Kontakt mit dem Windenseil, der Öse, dem Haken und
der Seilführung während der Installation, des Betriebs und beim
Ab- und Aufspulen vermeiden.
• Seilführung immer so positionieren, dass der Warnhinweis
deutlich sichtbar nach oben zeigt.
• Immer vor Inbetriebnahme das Windenseil spannen und unter
Last neu aufspulen. Ein fest aufgespultes Windenseil reduziert
das Risiko, dass sich die Drahtseillagen lockern und hängen
bleiben oder Schäden verursachen.
• Immer eine WARN-Führung verwenden, die für Synthetikseile
empfohlen wird.
• Immer die Seilführung ersetzen, wenn sie beschädigt oder
verschlissen ist.
WARN INDUSTRIES
64
89294A3