Voor Uw Veiligheid; Beschrijving; Doelmatig Gebruik; Aanleggen - Dräger Oxy K 30 E Instrucciones De Uso

Voor uw veiligheid

Gebruiksaanwijzing in acht nemen
Elk gebruik van het zuurstof vluchttoestel veronderstelt de precieze kennis
en het naleven van deze gebruiksaanwijzing.
Het zuurstof vluchttoestel mag alleen worden gebruikt zoals voorgeschre-
ven.
Onderhoud en reparaties
De onderhoudswerkzaamheden en inspecties van het zuurstof vluchttoe-
stel moeten regelmatig door deskundigen worden uitgevoerd.
Reparaties aan het zuurstof vluchttoestel mogen alleen door deskundigen
worden verricht.
Wij raden aan om een serviceovereenkomst af te sluiten en alle onder-
houdswerkzaamheden door Dräger te laten verrichten.
Gebruik alleen originele onderdelen van Dräger voor reparaties en onder-
houd.
Accessoires
Gebruik alleen de accessoires die op de bestellijst vermeld zijn.
Afkeuren en verwerken
Buiten werking gestelde of geopende zuurstof vluchttoestellen dienen vol-
gens te voorschriften te worden afgevoerd en verwerkt omdat de gebruikte
chemicaliën een sterke loog kunnen vormen in verband met de luchtvoch-
tigheid.

Beschrijving

Oxy K is een zuurstof vluchttoestel dat onafhankelijk van de omgevingsat-
mosfeer werkt. Het toestel is voorzien van een gesloten slingerademha-
lingssysteem op basis van chemisch gebonden zuurstof.
Oxy K 30 E/S/AS (GB) heeft een nominale gebruiksduur van 30 minuten.
Oxy K 50 S/AS (K+S/PL) heeft een nominale gebruiksduur van 50 minu-
ten.
Afhankelijk van de ademhaling van de gebruiker kan de gebruiksduur aan-
zienlijk worden verlengd.
Het ademzakje van de
Oxy K 30/50 AS i
De Oxy K 50 S (K+S) is uitgerust met een transponder.
De Oxy K bouwserie, zuurstof vluchttoestellen conform DIN 58 639, vol-
doen aan de eisen van de Europese richtlijn PSA (89/686/EG).

Doelmatig gebruik

Oxy K is een toestel om in noodgevallen te vluchten uit gebieden waarin
rook, toxische gassen of een onvoldoend zuurstofgehalte aanwezig is.
Beperking:
Oxy K is alleen geschikt voor het gebruik in het gebied van de tempe-
ratuurklassen T1, T2, T3 en T4 (zie Duitse richtlijn VDE 0171 of de
internationale norm IEC 60079. De max. oppervlaktemperatuur over-
o
schrijdt niet 135 C).
Volg de instructies op die in deze gebruiksaanwijzing vermeld zijn.
Oxy K kan uw leven redden!

Aanleggen

Als het zuurstof vluchttoestel dagelijks gedragen wordt, kan het over de
schouders worden gelegd.
Ook andere draagwijzen zijn mogelijk, bijvoorbeeld
— Transport op een voertuig
— voor de borst met extra borstbanden
— bij reddingen voor de borst.
38
s antistatisch.

Voor de inbedrijfstelling

De exploitant/gebruiker moet vóór het eerste gebruik op de volgende pun-
ten te letten (zie Europese Richtlijn 89/656/EEG):
— de persoonlijke veiligheidsuitrusting moet goed passen,
— de persoonlijke veiligheidsuitrusting moet passen met andere persoon-
lijke veiligheidsuitrusting (b.v. beschermingsjas) die gelijktijdig wordt
gedragen,
— de persoonlijke veiligheidsuitrusting moet geschikt zijn voor de omstan-
digheden op de werkplek,
— de persoonlijke veiligheidsuitrusting moet voldoen aan de ergonomi-
sche eisen en de gezondheidstoestand van de betreffende drager van
het ademhalingstoestel.
Oxy K 30 S/AS (GB) en Oxy K 50 S/AS (K+S/PL)
Bij ontvangst van Oxy K moet het zuurstof vluchttoestel worden gewo-
gen.
Voorafgaand aan het wegen dient u de draagbanden te verwijderen.
Vergelijk het vastgestelde gewicht met het originele gewicht dat op het
metalen plaatje aangegeven is. U vindt het plaatje aan de achterzijde
van het zuurstof vluchttoestel.
OPGELET!
Indien het vastgestelde gewicht bij de Oxy K 30 om meer dan 6
gram, resp. bij de Oxy K 50 om meer dan 10 gram, van het aangege-
ven gewicht verschilt, dient het zuurstof vluchttoestel buiten werking
te worden gesteld en mag vervolgens niet meer worden gebruikt.
Voor de inbedrijfstelling van het zuur-
stof vluchttoestel moet de gebruiker de
inspectietermijnen invullen op het meta-
len plaatje. Het metalen plaatje bevindt
zich aan de achterzijde van het zuurstof
vluchttoestel.
— Er mogen geen slagcijfers worden
gebruikt om de termijnen in te vul-
len.
Dräger beveelt aan de termijnen te
graveren of te etsen.
— Het metalen plaatje omvat zes lege velden.
In het eerste veld –date of delivery– dient u de leveringstermijn (maand
en jaar) van het zuurstof vluchttoestel in te vullen
(bijv. 07/03)
st
In het tweede veld –1 Inspection– dient u de eerste inspectietermijn
in te vullen. Dit is de leveringstermijn plus drie jaar
(bijv. 07/06)
nd
In het derde veld –2 Inspection– dient u de tweede inspectietermijn
in te vullen. Dit is de leveringstermijn plus vijf jaar
(bijv. 07/08)
rd
In het vierde veld –3 Inspection– dient u de derde inspectietermijn in
te vullen. Dit is de leveringstermijn plus zeven jaar
(bijv. 07/10)
th
In het vijfde veld –4 Inspection– dient u de vierde inspectietermijn in
te vullen. Dit is de leveringstermijn plus negen jaar
(bijv. 07/12)
In het zesde veld –End of Lifetime– dient u in te vullen wanneer het
zuurstof vluchttoestel moet worden afgekeurd. Het einde van de levens-
duur is afhankelijk van de toepassing (zie "Servicegegevens" op
blz. 43).
Bovendien dient u op het metalen plaatje de volgende fabrikantinformatie
in te vullen:
— date of manufacturing (fabricagedatum van het zuurstof vluchttoestel)
— serial number (doorlopend nummer van het zuurstof vluchttoestel)
— part number (bestelnummer)
— weight (gewicht)
— CE Marking (CE merk)
— Product Standard (keuringsnorm)
— Toestelnaam
st
Date of Date of delivery 1 . Inspection
manufact.
Serial Number
nd
2 . Inspection
Fill out
Part Number
by
customer
rd
3 . Inspection
Weight
th
End of Lifetime 4 . Inspection
0158
EN 13794