Acerca De Los Efectos; Acerca De La Edición De Los Tonos - Roland JV-1080 Manual Del Usuario

Página 25 del manual en inglés

4. Acerca de los Efectos

Los efectos incorporados al JV-1080 se agrupan en los tres siguientes sistemas.
A. EFX (una unidad multi-efectos que dispone de 40 tipos de efectos)
B. Chorus (un efecto que hace que el sonido suene más "gordo" y más "ancho")
C. Reverb (un efecto que añade reverberación al sonido)
El EFX proporciona distorsión, delay y muchos otros tipos de efectos incluyendo combinaciones de efectos individuales. El
EFX también dispone de los efectos denominados "Chorus" y "Reverb"; no obstante, también puede aplicar estos efectos
además del Chorus (B) y la Reverb (C) mencionados en el texto anterior.
A continuación explicaremos cómo utilizar el efector en los diferentes modos:
• • En el Modo Patch
Puede ajustar el EFX, el Chorus y la Reverb para cada Patch. También, al cambiar el nivel de envío de la señal enviada a
cada efecto (el "nivel de envío"), podrá variar la cantidad de efecto que se aplique al Tone (vea la figura 1.).
***FIGURA***
Figura 1 - En el Modo Patch
• • En el Modo Performance o el Modo GM
Esto le permite ajustar el EFX, el Chorus y la Reverb para cada Performance o para el modo GM. Se ajusta la cantidad de
efecto aplicado a cada Parte ( figura 2. y también puede hacer que entre en efecto el nivel de envío cambiando los ajustes
(figura 3). Se ignoran los ajustes para los efectos para los Patches asignados a cada Parte; no obstante, puede aplicar al
Performance completo el EFX asignado al Patch en una Parte concreta.
***FIGURA***
Figura 2 - En el Modo Performance, cuando se ajusta la Asignación del Envío en "EFX" (se ignoran los ajustes de envío para Tone)
Figura 3 - En el modo Performance, cuando se ajusta la Asignación del Envío en "Patch" (los ajustes del envío son válidos)
• • En el Modo Rhythm Set
En el modo Rhythm Set, debido a que se muestra en la pantalla la Parte 10 del Performance, los ajustes de los efectos se
refieren a los ajustes de Performance que están en el área provisional.
Página 26 del manual en inglés
5. Acerca de la Edición de los Tones
El JV-1080 proporciona las herramientas que permiten crear sonidos sorprendentemente realistas. No obstante, es importante recordar que
la base de cada sonido es una forma de onda PCM compleja y por lo tanto, si Ud. intenta editar sin respetar las características originales
de la forma de onda, es posible que no obtenga los resultados que desee.
• •
Los Tipos de Forma de Onda
Pueden clasificarse las formas de onda de la memoria interna del JV-1080 de las dos maneras siguientes.
Formas de Onda de Un Paso: Estas formas de onda contienen sonido con caída cortas. La forma de onda de un paso graba la subida y la
caída iniciales del sonido. Algunas de las formas de onda de un paso son en sí sonidos completos como por ejemplo, los sonidos de
instrumentos de percusión. El JV-1080 contiene muchas otras formas de onda de un paso que son sólo elementos parciales del sonido
como por ejemplo, el sonido del martillo de piano o el ruido producido por los trastes de la guitarra al tocarla.
Formas de Onda de Tipo Bucle: Estas formas de onda contienen sonidos con una caída larga. Con las formas de onda de tipo bucle, hasta
que se suelte la nota, se generará repetidamente la parte final del sonido durante una porción específica de la forma de onda. (Los bucles
21