Vaillant atmoMAG mini 11-0/0 XZ Manual De Instrucciones página 39

Pour l'installateur
Notice d'installation
atmoMAG
Table des matières
1 Remarques relatives à la documentation . . .
1.1 Rangement des documents . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
1.2 Symboles utilisés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
2 Description de l'appareil . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1 Plaque signalétique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
2.2 Marquage CE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
2.3 Utilisation conforme de l'appareil . . . . . . . . . . . . . 3
2.4 Raccordements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2.5 Modules . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
3 Consignes de sécurité et réglementations . .
3.1 Consignes de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
3.1.1 Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
3.1.2 Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
3.1.3 Mise en fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
3.1.4 Inspection et entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
3.1.5 Détection des pannes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
3.2 Directives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
4 Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.1 Colisage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
4.2 Choix de l'emplacement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
4.3 Pré-installation murale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
4.4 Dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
4.5 Montage de l'appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
4.5.1 Retrait et pose du carénage de l'appareil . . . . . . 7
4.5.2 Montage de l'appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
5 Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.1 Raccordement à l'alimentation en gaz . . . . . . . . 8
5.2 Raccordement à l'alimentation en eau . . . . . . . . 8
5.3 Raccordement au système d'évacuation des pro-
duits de combustion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
5.3.1 Contrôle du fonctionnement de la sécurité de
refoulement cheminée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
2 5.3.2 Montage du conduit d'évacuation des
produits de combustion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
6 Mise en fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . .
2 6.1 Contrôle du réglage gaz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
6.1.1 Comparaison réglage gaz et alimentation gaz. . 9
6.1.2 Contrôle de la pression d'alimentation en gaz . . 9
6.1.3 Contrôle du débit calorifique . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
6.2 Tableaux de réglage gaz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
6.3 Contrôle du fonctionnement de l'appareil . . . . . 11
6.4 Remise à l'utilisateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
4 6.5 Conversion à une autre catégorie de gaz . . . . . . 12
7 Inspection et entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
7.1 Préparatifs d'entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
7.2 Nettoyage du brûleur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
7.2.1 Démontage du filtre gaz allumage . . . . . . . . . . . . 12
7.2.2 Démontage du brûleur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
7.2.3 Démontage de la rampe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
7.2.4 Nettoyage des éléments du brûleur . . . . . . . . . . . 13
5 7.3 Nettoyage et détartrage de l'échangeur . . . . . . . 13
7.4 Contrôle du fonctionnement du contacteur
d'eau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
7.5 Contrôle du fonctionnement de la sécurité de
refoulement cheminée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
7.6 Test de fonctionnement et remise en
fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
7.7 Pièces de rechange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
8 8 Détection des pannes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
9 Caractéristiques techniques . . . . . . . . . . . . . 16
9
INT fr